Gotta Go Gotta Go (C&J Radio Mix)
Bootsy Collins
Tenho Que Ir, Tenho Que Ir (C&J Radio Mix)
Gotta Go Gotta Go (C&J Radio Mix)
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Tenho que ir
Gotta go
Já não era sem tempo
Bout time
Já não era sem tempo
Bout time
Garoto, estou pensando
Boy I'm thinking
Sobre deixar você
About leaving you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Tenho que fugir
Gotta getaway
Tem que ser feito agora
Gotta do it now
Tenho que ir
I gotta step
Para o Sol, ha ha
Into the sun, ha ha
Você vê que eu estou indo, amor
You see I'm leaving baby
No trem da meia-noite
On the midnight train
Para a geórgia
To Georgia
Ninguém para culpar
Nobody to blame
Eu sinto o mesmo
I feel the same
A muitos dias
To many days
Cheio de chuva
Filled with rain
Eu não aguento a dor
I can't take the pain
Devo manter
I must maintain
Depois de todos estes anos
After all these years
Não é estranho
Isn't it strange
Que permaneçam sãos
That to remain sane
Eu tenho que fazer uma mudança
I've gotta make a change
Se você estiver pensando
If you're thinking
Sobre a mudança
About moving away
E você
And you
Não pode sair para brincar
Can't come out to play
Você não sabe
Don't you know
Vai doer
It's gonna hurt
Tanta coisa dentro
So much inside
E todos esses sentimentos
And all these feelings
Você não pode negar
You can't deny
E você não sabe
And don't you know
Que se você andar
That if you walk
Fora daquela porta
Outside that door
Deixando-me aqui
Leaving me here
Uivando por mais
Howling for more
Eu acho que
I guess
Eu terei que segui-lo
I'll have to follow you
E eu vou assistir a tudo
And I'll watch everything
Que você faz, amor
That you do, baby
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Já não era sem tempo, já não era sem tempo
Bout time, bout time
Garoto
Boy
Estou pensando em deixá-lo
I'm thinking about leaving you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Já não era sem tempo, já não era sem tempo
Bout time, bout time
Garoto
Boy
Estou pensando em deixá-lo
I'm thinking about leaving you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ah, sim
Oh yeah
Então vejo que você tem que
So I see you've gotta
Bilhete até o fim
Ticket all the way
Independentemente do que eu diga
Regardless of what I say
Você não sabe
Don't you know
Eu não consigo ouvir nada disso
I can't hear none of that
Sim, talvez
Yeah, maybe
Estou um pouco rachado
I'm a little cracked
Qualquer se por acaso encontrarmos o amor
Any if by chance we find love
Tão real quanto o céu acima
As real as the sky above
Vai dar a volta ao mundo
Gonna go all around the world
Porque eu sou uma parte
Cos I'm a part
De tudo o que você faz, amor
Of everything you do baby
Amor, eu tenho que ir
Baby I've got to go
Já não era sem tempo, já não era sem tempo
Bout time, bout time
Garoto
Boy
Estou pensando em deixá-lo
I'm thinking about leaving you
Tenho que ir
Gotta go gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Já não era sem tempo, já não era sem tempo
Bout time, bout time
Garoto
Boy
Estou pensando em deixá-lo
I'm thinking about leaving you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Querido, estou com saudades tuas
Baby I'm missing you
Sim
Yeah
Meu coração partiu em dois
My heart broke right in two
A dor dói lentamente
The pain hurts slowly
Você é meu primeiro e único
You're my one and only
Querido, eu quero te beijar
Baby I wanna be kissing you
Batendo esses lábios
Smacking those lips
Até caírem em dois
Until they fall in two
Sinto-me tão só
I'm so lonely
Menina eu quero te beijar
Girl I wanna be kissing you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Já não era sem tempo, já não era sem tempo
Bout time, bout time
Garoto
Boy
Estou pensando em deixá-lo
I'm thinking about leaving you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Já não era sem tempo, mas eu te amo
Bout time, but I love you
Já não era sem tempo, querido, eu te amo
Bout time, baby I love you
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Ei
Hey
Tenho que ir, tenho que ir
Gotta go, gotta go
Você não é como o bootsie
You're not an like Bootsie
Mas eu ainda acredito
But I still believe
Até que você mostre
Till you show
Todos os truques em sua manga
All the tricks up your sleeve
De fato, procedo com cautela
Indeed I proceed with caution
Fez você pensar
Got you thinking
Sobre o amor que você perdeu
About the love that you lost
Mas maldição
But damn
Tenho que deixá-lo saber
I gotta leave you know
Você não pode ir
You can't go
Eu preciso de tempo para crescer
I need time to grow
Estou pronto e a caminho
I'm ready and heading
Para o próximo planalto
To the next plateau
Se você me vir no alto da cidade
If you see me uptown
Acionamento à beira do rio
Riverside Drive
Faça-me este cachorro bebê
Do me this baby dog
Basta passar por
Just walk on by
Esta é a vida
This is life
Eu tenho que sair
I've gotta leave
Eu tenho que ir
I've gotta go
Eu tenho que sair
I've gotta leave
Eu tenho que ir
I gotta go
Eu tenho que sair
I gotta leave
Eu tenho que ir
I got to go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bootsy Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: