Tradução gerada automaticamente

Lovegangsta
Bootsy Collins
Amor Gangsta
Lovegangsta
Amor GangstaLovegangsta
"Você estava parado bem aqui e não viu nada?"„You were standin' just about here and you didn't see nothin'?"
"Quando a balança começou, eu fui me esconder!"„When the shootin' started I went for cover!"
Snoop:Snoop:
Oooh, é, meu chapa, oceanos limpos e movimentos planetáriosOooh, yeah bubba, sanitary oceans and planetary motions
Esse é o Snoopy Collins e eu vou te dar um eargasm funkyThis is Snoopy Collins and I'm going to give you a funky eargasm
É, eu sou um Lovegangsta, babyYeah, I'm a Lovegangsta, baby
Então guarda suas armasSo put your guns away
E só relaxaAnd just roll it up
Vindo com um exércitoComing with an army
Amor Gangsta, pronto ou não (vamos lá, baby)Gangsta Love, ready or not (come on, baby)
Temos muitas armasWe've got many weapons
E planejamos te derrubarAnd we plan to make you drop
(fale a palavra, isso vai te libertar, é)(speak the word, it'll set you free, yeah)
Eu tenho munição que vai devastar a humanidadeI've got ammunition that will devastate mankind
Eu tenho um desejoI've got one desire
O amor vai explodir sua menteLove is gonna blow your mind
Eu sou seu LovegangstaI'm your Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou um LovegangstaI'm a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou só seu LovegangstaI'm jus' your Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Porque eu sou um Lovegangsta, baby'Cause I'm a Lovegangsta, baby
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
GangstaGangsta
L.O.V.E. isso soletra amorL.O.V.E. that spells love
Então eu mantenho essa parada guardada na luvaSo I keep that thang put up in the glove
Especialmente quando eu entro na baladaEspecially when I walk in the club
Eles se beijam e se abraçamThey kiss and they hug
Eles empurram e se esbarramThey push and they shove
Me revistando, implorando por quê?Pattin' me down, beggin' for what?
Eu não sou um Zé Ninguém na baladaI ain't no Scrub sit in the club
Tô com os manos gritando pra garotasI'm hangin' with Thugs hollerin' at girls
Peixe-gato, deixa eu gritar com você por um minutoCatfish let me scream at you for a minute
Você vê a garota aliYou see the babygirl up over there
Tô tentando chegar juntoI'm tryin' to go in
Então deixa eu me aproximar e fazer do meu jeitoSo let me slide up on it and hit it like I want it
Eu tenho que fazer isso, drogaI got to do it, doggone it
Ela diz que nunca teve um G como eu antesShe say she never had a G like me befo'
Oh, o que você sabe?Oh, whaddayaknow?
O Pimp é de verdade, não é fakeThe Pimp is fo' real, it ain't fo' fake
De Estado a EstadoFrom State to State
Doggy Dogg pega o boloDoggy Dogg get the cake
Leva ela, quebra ela, tempera elaTake her, break her, saltshake her
Eu vou fazer ela fazer o que eu quero fazerI'm gon' make her do what I wanna do
Eu sou só um LovegangstaI'm just a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou um LovegangstaI'm a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Só seu LovegangstaJus' your Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou um Lovegangsta, babyI'm a Lovegangsta, baby
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu coloco meu dedo pela causaI put my finger for the cause
Eu coloco de volta na minha cuecaI stick it right back in my drawers
O mais frio que você já viuThe coldest one you ever saw
Isso é leiThat's down by law
Todos vocês, se afastem pra ver o que eu tenho a oferecerAll y'all back up to see what I got to offer
Isso é pra quem tem AK e os Fo' Glock PoppersThis is for them AK and them Fo' Glock Poppers
Tô lidando com Snoop pra quebrar tudo direitinhoIs dealin' with Snoop to break'em all proper
É uma festa, galera, e não precisamos de políciaIt's a party, y'all, and we don't need no coppers
Do jeito que fazemos, você sabe quando fazemos estilo drogaThe way we do it, you know when we do it drug style
Eu encho meus pulmões de fumaça e depois soltoI fill my lungs up with smoke and then I blow it out
Olha pro céu, não tem pássaro nem aviãoLook up in the sky, ain't no bird and no plane
Você se meteu com a pistola,You caught up with the pistol,
bem, lá vem o policialwell, here come the Policeman
Bem, se você for pego sem, eu duvidoWell if you get caught without it I doubt it
Veja, somos uns gangstas Gangstas e estamos prontos pra bagunçarSee, we some gangsta Gangstas and we about to get rowdy
Porque a cada passo que dou, levo os manos comigo (e não tô brincando)Cause every little step I take I take the homies with me (and I ain't playin')
Eu te deixo morto na rua, como você sabe que não tem brincadeira com um G (ei, sim, o que você tá dizendo?)I leave you dead in the street as you know there ain't no playin' a G (hey yes, what you sayin'?)
Eu sou um LovegangstaI'm a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou um LovegangstaI'm a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou só seu LovegangstaI'm just your Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou seu LovegangstaI'm your Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Vai, atira neles, meu chapaGo shoot'em, bubba
Só um LovegangstaJust a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Oh, Gangstas não dançam, a gente só se mexe, babyOh Gangstas don't dance, we just boogie, baby
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Eu sou só um LovegangstaI'm just a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
Porque eu sou um LovegangstaCause I'm a Lovegangsta
Guarda suas armas, guarda suas armasPut your guns, put your guns away
"Tamo fora. Tô com fome!"„We out. I'm hongry!"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bootsy Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: