Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 110

20 Poemas de Amor y Un Rap Desesperado

Borderline

Letra

20 Poemas de Amor e Um Rap Desesperado

20 Poemas de Amor y Un Rap Desesperado

Quis o nirvana e acabei como Kurt CobainQuise el nirvana y acabé como Kurt Cobain
Sem cérebro e sem saber como sorrirSin cerebro y sin saber cómo sonreír
Tentei cruzar pro outro lado com os DoorsIntenté cruzar al otro lado con los Doors
E terminei num hospital, falei pro doutorY terminé en un pabellón, le dije al doctor
Coloca o tumor, por favorPonga el tumor, por favor
Sem anestesia que preciso aprender com a dorSin anestesia que necesito aprender del dolor
Quis salvar o mundo e acabei como JesusQuise salvar el mundo y acabé como Jesús
Ama teu próximo e vão te cravar numa cruzAma a tu prójimo y te clavarán en una cruz
Imagina um mundo sem religiãoImagina un mundo sin religión
Disse John Lennon, mas a CIA disse que nãoDecía John Lennon, pero la CIA dijo que non
Esses libertinos com sua ideia de amor livreEsos libertinos con su idea de amor libre
Inventemos a AIDS assim a revolução deles não serveInventemos el sida así su revolución no sirve

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

Quis mudar o mundo como AllendeQuise cambiar el mundo como Allende
E acabei morrendo, mas vivendo pra sempreY acabé muriendo, pero viviendo para siempre
Juro que vamos abrir as grandes alamedasJuro que vamos a abrir las grandes alamedas
Onde o homem livre vibre e esqueça sua condenaDonde el hombre libre vibre y olvide su condena
De um sonho saí, como Salvador DalíDe un sueño salí, como Salvador Dalí
Desenhei mil maravilhas sem fim aquiDibujé mil maravillas sin fin aquí
Quis chegar ao céu como DanteQuise llegar al cielo como Dante
Mas nunca pensei que o inferno estava antesPero nunca pensé que el infierno estaba antes
Joguei xadrez contra a morte e perdiJugué al ajedrez contra la muerte y perdí
Me disse que isso ia acontecer igual, então sorriMe dije esto iba a pasar igual, así que sonreí
Coloquei em um altar a arte e rezeiPuse en un altar al arte y le recé
Tem tantos que merecem perecer, bebêHay tantos que merecen perecer, bebé

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

Quis falar com Deus como Joana d'ArcQuise hablar con Dios como Juana de arco
E acabei queimado pelo clero santoY acabé quemado por el clero santo
Acreditei na minha inteligência como GalileuCreí en mi inteligencia como Galileo
E acabei preso sem permissão pra brincarY acabé arrestado sin permiso pa'l' recreo
Quis fazer o mundo mais conscienteQuise hacer al mundo más consciente
E acabei inconsciente, tudo pelos meus descendentesY acabé inconsciente, todo por mis descendientes
Quis encontrar meu lar como OdisseuQuise encontrar mi hogar como Odiseo
E me perdi nesse mar cheio de desejosY me perdí en este mar repleto de deseos
Quis que meu ser respirasse liberdadeQuise que mi ser respirara libertad
Mas a monarquia vai tentar me pararPero la monarquía me intentará parar
Quer uma hamburguer de burguês pra jantar?¿Quieres hamburguesa de burgués para cenar?
Que nada! Somos a plebe, a única merda real¡Qué va! Somos la plebe la única mierda real

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

20 poemas de amor e um rap desesperado20 poemas de amor y un rap desesperado
Todos os poetas estamos armadosTodos los poetas estamos armados
Todos os poetas pro mundo gritamosTodos los poetas al mundo gritamos
Somos os donos dos sonhos que criamosSomos los dueños de los sueños que creamos

Composição: Diego Garcia / Sergio Montorfano. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Borderline e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção