Cómo Combatir La Soledad (part. Javierusk)

Como Combater a Solidão (part. Javierusk)

Cómo Combatir La Soledad (part. Javierusk)

A história de sempreLa historia de siempre
Um mundo vazio cheio de gente que não se entendeUn mundo vacío repleto de gente que no se entiende
E brincam de ser felizes para sempre e só se enganamY juegan a ser feliz para siempre y solo se mienten
Se nada nem ninguém pôde me salvarSi nada ni nadie me pudo salvar
Mas eu conheço a maneira de como acabar com toda solidãoPero yo conozco la manera de como matar a toda soledad

Basta sorrirTan solo sonríe
Abre a boca e deixa seus olhos verem o Sol brilharRaja tu boca y que vean tus ojos al Sol brillar
Mesmo que te espiemAunque te espíen
A costura do traje de humano ninguém vai notarLa costura del traje de humano nadie va a notar
Escuta bemEscucha bien
Eu sei como combater a maldita solidãoYo sé cómo combatir a la maldita soledad
Se em tantas pessoas eu já vi issoSi en tantas personas lo he visto
Basta esconder sua vida atrás de si mesmoSolo esconde tu vida detrás de ti mismo

Não se culpe, não pergunteNo te culpes, no preguntes
Apenas guarde bem sua opiniãoSolo guarda muy bien tu opinión
Seja como o coraçãoSé como el corazón
Que bate e bate sem uma razãoQue late y que late sin una razón
Não suba tantoNo subas tanto
A queda pode quebrar sua ilusãoLa caída podría romper tu ilusión
Joga esse eu fora, busca um nós, seja outroBota a ese yo, busca un nosotros, sé otro
E sorria na maldita foto porqueY sonríe en la maldita foto porque

Talvez não seja fácil verTal vez no sea fácil ver
Porque eu fui me apagandoPorque me fui apagando
Aquele lembrança mudaAquel recuerdo mudo
Se perdeu atrás da paredeSe ha perdido tras de la pared
E quem, descobre o céuY quién, descubre el cielo
Sem querer quase vagandoSin querer casi vagando
Já vê que essa solidãoYa ves que esta soledad
Comigo não se dá bemConmigo no se lleva bien

Você pode ser diferentePuedes ser diferente
Mas cuide da imagem que mostra de siPero cuida la imagen que muestres de ti
E é que as pessoasY es que la gente
Se afastam de quem só sabe sofrerSe aleja de quien solo sabe sufrir
Mas seja inteligentePero sé inteligente
Ria com todos, mas chore sozinhoRíe con todos pero llora solo
Sim, repita que você é muito feliz para sempreSí, repite que eres muy feliz por siempre
Principalmente se menos você senteSobre todo si menos lo sientes
A esperança vai se cansarSe cansará la esperanza
Um homem não acredita em conto de fadasUn hombre no cree en un cuento de hadas
E é que você não capta?¿Y es que no lo captas?
Quer ver outro sonho podre na almofada?¿Quieres ver otro sueño podrido en la almohada?
Fuja do amor, já que nunca vai dar certoHuye del amor, ya que nunca resultará bien
E você vai machucá-la, e você vai perdê-laY vas a dañarla, y vas a perderla
Ou pior, vai perder o controle de novoO peor perderás el control otra vez

Talvez não seja fácil verTal vez no sea fácil ver
Porque eu fui me apagandoPorque me fui apagando
Aquele lembrança mudaAquel recuerdo mudo
Se perdeu atrás da paredeSe ha perdido tras de la pared
E quem, descobre o céuY quién, descubre el cielo
Sem querer quase vagandoSin querer casi vagando
Já vê que essa solidãoYa ves que esta soledad
Comigo não se dá bemConmigo no se lleva bien

Quantas pessoas solitárias buscam um lugar¿Cuántas personas solitarias buscan un lugar
Fora do mundo para apagar tudo e renascer?Fuera del mundo para borrarlo todo y nacer de nuevo?
Se a que vejo no espelho eu tento esquecerSi a la que veo en el espejo intento olvidar
O corpo é uma jaula quando a alma é dominada pelo medoEl cuerpo es jaula cuando al alma la domina el miedo
Quantas pessoas solitárias buscam um lugar¿Cuántas personas solitarias buscan un lugar
Fora do mundo para apagar tudo e renascer?Fuera del mundo para borrarlo todo y nacer de nuevo?
Se a que vejo no espelho eu tento esquecerSi a la que veo en el espejo intento olvidar
O corpo é uma jaula quando a alma é dominada pelo medoEl cuerpo es jaula cuando al alma la domina el miedo

Talvez não seja fácil verTal vez no sea fácil ver
Porque eu fui me apagandoPorque me fui apagando
Aquele lembrança mudaAquel recuerdo mudo
Se perdeu atrás da paredeSe ha perdido tras de la pared
E quem, descobre o céuY quién, descubre el cielo
Sem querer quase vagandoSin querer casi vagando
Já vê que essa solidãoYa ves que esta soledad
Comigo não se dá bemConmigo no se lleva bien