Lost Voices

Vozes Perdidas

Lost Voices

Venham nos ajudar, por favorCome to help us please
As vozes estão me chamandoThe voices they call to me
Elas querem ser livresThey want to be free

Por toda a dor que sentemFor all of their pain
Eu vou me levantar mais uma vezI'll rise up once more
Vou abrir a portaI will open the door

Vozes estão chamandoVoices are calling
Na minha cabeçaIn my head
Voz dos caídosVoice of the fallen
Me assombrando de novoHaunting me again
Elas falam sobre morrerThey speak of dying
Frio e nuCold and bare
Crianças estão chorandoChildren are crying
Homens só ficam olhandoMen only stare

Vozes gritando na minha cabeçaVoices screaming in my head
As sombras dos mortosThe shadows of the dead
O tempo deles nunca vai chegarTheir time will never come
Atrás de mim há um barulhoBehind me there is a noise
De homens e meninos chorandoOf crying men and boys
Ouvindo a voz perdidaHearing the lost voice

Nunca estou sozinhoI'm never alone
O silêncio ainda não vai emboraThe silence they still won't go
Não até que eles saibamNot until they know

Que não se foram em vãoThey're not gone in vain
Eles nos honram com a dorThey honour us with pain
Então eles chamam meu nomeSo they call my name

Magoado e despedaçadoBeaten and torn
Como eu poderiaHow could I
Me livrar do desprezoRid of the scorn
Somente com minha menteOnly with my mind
Vou fazer o meu melhorI'll do my best
Ajudando-osHelping them
A descansar em pazPeacefully rest
O silêncio virá entãoSilence will come then