Nube Gris

nuvem cinzenta

Nube Gris

Se eu me afastar de você é porque eu entendi
Si me alejo de ti es porque he comprendido
Você é a nuvem cinza que obscurece o meu caminho
Que eres la nube gris que nubla mi camino
Eu vou deixar você mudar o seu destino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Você está muito feliz quando eu pegar o meu
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío
Se eu me afastar de você é porque eu entendi
Si me alejo de ti es porque he comprendido
Você é a nuvem cinza que obscurece o meu caminho
Que eres la nube gris que nubla mi camino
Eu vou deixar você mudar o seu destino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Você está muito feliz quando eu pegar o meu
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío

E mais uma vez eu vou ser o menestrel errante
Y otra vez volveré a ser el errante trovador
Quem vai em busca de um outro amor, amor, amor
Que va en busca del amor del amor de otro querer
seraje azul, onde brilhou a ilusão foi perdida
Se perdió el seraje azul donde brillaba la ilusión
Retorna a desolação ao vivo sem luz
Vuelve la desolación vivo sin luz
Se eu me afastar de você é porque eu quero
Si me alejo de ti es porque yo quisiera
Você será muito feliz se o meu amor morre
Que seas muy feliz aunque mi amor se muera
Vou deixar os seus sonhos tão caro
Me voy para dejar tus sueños tan queridos
Eu estou indo com o pesar de não ser compreendido
Me voy con el pesar de no ser comprendida

Se eu me afastar de você é porque eu entendi
Si me alejo de ti es porque he comprendido
Você é a nuvem cinza que obscurece o meu caminho
Que eres la nube gris que nubla mi camino
Eu vou deixar você mudar o seu destino
Me voy para dejar que cambie tu destino
Você está muito feliz quando eu pegar o meu
Que seas muy feliz mientras yo busco el mío

E mais uma vez eu vou fazer
Y otra vez volveré hacer
O menestrel errante que vai em busca de amor
El errante trovador que va en busca del amor
Amor outro querendo
Del amor de otro querer
seraje azul, onde brilhou a ilusão foi perdida
Se perdió el seraje azul donde brillaba la ilusión
Retorna a desolação ao vivo sem luz
Vuelve la desolación vivo sin luz