The Presence is Ominous
Borknagar
A presença é Ominosa
The Presence is Ominous
Antes das forças da primazia
Prior to the forces of primacy
Ocultadas pela essência, o profano
Concealed by the essence, the profane
Removidas nas maneiras da erosão
Withdraws in manners of erosion
Espinha dos conflitos universais
Spine of the universal conflicts
Varrido para um novo domínio
Swept towards a new domain
Reverso no tempo, prossegue no tempo
Reversed in time, proceed in time
Engolindo dimensões
Swallowed by dimensions
Engolindo as chamas
Swallowed by the flames
Eu vi o medo tão nítido nos olhos
I see fear so clear in the eyes
Os olhos que se queimam pela vista
The eyes that burn by sight
Eu vi o medo tão nítido quando você morreu
I see fear so clear when you die
Os choros que pelas tochas se foram
The cries that torches swept by
Eu ainda estou para ver o bem vitorioso
I am yet to see the good victorious
Trovão domesticado pelo silêncio
Thunder tamed by silence
Eu ainda estou para ver o homem vitorioso
I am yet to see the man victorious
Morte domesticada pela vida
Death tamed by life
Varrido para um novo domínio
Swept towards a new domain
Reverso no tempo, prossegue no tempo
Reversed in time, proceed in time
Engolindo dimensões
Swallowing dimensions
Engolindo as chamas
Swallowing the flames
Eu vi o medo tão nítido nos olhos
I see fear so clear in the eyes
Os olhos que se queima pela vista
The eyes that burns by sight
Eu vi o medo tão nítido quando você morreu
I see fear so clear when you die
Espinha dos conflitos universais
Spine of the universal comfilcts
Como o movimento dos ventos e oceanos
As the motion of winds and oceans
Eu estou na ilha da existência,
I am on the isle of existence,
As montanhas em minha fuga
the mountains at my trail
Que eu estou preparado para morrer,
I am prepared to die,
Quando a fé vem ao redor para falhar
when the faith comes around to fail
Varrido para um novo domínio
Swept towards a new domain
Reverso no tempo, prossegue no tempo
Reversed in time, proceed in time
Engolindo dimensões
Swallowing dimensions
Engolindo as chamas
Swallowing the flames
Eu vi o medo tão nítido nos olhos
I see fear so clear in the eyes
Os olhos que se queima pela vista
The eyes that burns by sight
Eu vi o medo assim tão nítido quando você morreu
I see fear so clear when you die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Borknagar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: