Stars Ablaze

Estrelas em Chamas

Stars Ablaze

Tempestades furiosas devastam a costa de nossa terraRaging storms thrash the coast of our land
A água selvagem bate, nossas embarcações comandamThe wild water beats, our vessels command
Os mares rugem profundos, ferozes e selvagensThe seas bellow deep, fierce, and wild
Mas suas ondas chicoteantes nos levantam, enfeitiçadosYet their whipping waves lift us, beguiled
De ameaças, eles chamam, para águas brandasFrom threats, they call, to waters mild
De ameaças, eles chamam, para águas brandasFrom threats, they call, to waters mild

Na terra do brilho da luz do NorteIn the land of the Northern light's gleam
O jade flui acima como um riacho lúcidoJade flows above like a lucid stream
Trilhas brancas abaixo, costuram uma costura geladaWhite trails below, stitch an icy seam
Através de planícies nuas, elas torcem e brilhamThrough naked plains, they twist and beam

Seguimos nossos caminhos, os mapas em nosso sangueWe walk our paths, the maps in our blood
Pais e filhos, na ausência de DeusFathers and sons, in the absence of God
Pais e filhos, na ausência de DeusFathers and sons, in the absence of God

Sob os céus, com estrelas em chamasUnder the heavens, with stars ablaze
Testemunhamos o brilho, a névoa esmeraldaWe witness the glimmer, the emerald haze
Céus sempre em mudança, como o pincel de um artistaEver-shifting skies, like an artist's brush
Uma obra-prima de luz a cada correria celestialA masterpiece of light with each celestial rush

Seguimos nossos caminhos, os mapas em nosso sangueWe walk our paths, the maps in our blood
Pais e filhos, na ausência de DeusFathers and sons, in the absence of God
O céu estrelado, nosso guia imortalThe starlit sky, our undying guide
Marchamos nossas costuras, nossos espíritos permanecemWe march our stitches, our spirits abide

Sob os céus, com estrelas em chamasUnder the heavens, with stars ablaze
Testemunhamos o brilho, a névoa esmeraldaWe witness the glimmer, the emerald haze
Céus sempre em mudança, como o pincel de um artistaEver-shifting skies, like an artist's brush
Uma obra-prima de luz a cada correria celestialA masterpiece of light with each celestial rush

O céu estrelado, nosso guia imortalThe starlit sky, our undying guide
Marchamos nossas costuras, nossos espíritos permanecemWe march our stitches, our spirits abide
Sob os céus, com estrelas em chamasUnder the heavens, with stars ablaze
Testemunhamos o brilho, a névoa esmeraldaWe witness the glimmer, the emerald haze
Céus sempre em mudança, como o pincel de um artistaEver-shifting skies, like an artist's brush
Uma obra-prima de luz a cada correria celestialA masterpiece of light with each celestial rush

Pais e filhos, na ausência de DeusFathers and sons, in the absence of God