Barnacle Goose

Craca Ganso

Barnacle Goose

E eu estou frustrado comigo mesmoAnd I'm frustrated with myself
Mas eu não posso mudarBut I can't change
Eu não quero ser eu maisI don't want to be me anymore
E todos os tics e tocs e cliques do relógioAnd all of the tics & tocs & clicks of clocks
Dizem que o tempo me diz que isso é só uma faseThat tell the time tell me this is just a phase

E tudo a cada diaAnd everything every day
Que foi raspadoThat's been scraping away
Ao lado do meu cérebroAt the side of my brain
Não pode vir a formar um pensamento, exceto...Can't come to form a thought, except...

E todos os pensamentos que eu acho que salveiAnd all the thoughts I think I've saved
A dias que permanecemHere for days that remain
Basta manter corroendoJust keep eating away
E eu continuo não podendo dormir, cantar...And I still can't sleep, sing...

Porque você não me diz o que eu quero escutarWhy can't you tell me what I wanna hear
Para me ajudar a ter algum descansoTo help me get some rest
Oh, minha querida?Oh my darling dear?

As canções dos pássarosThe songs of the birds
Não trazem calma maisDon't bring calmness no more
Oh não, eles não cantamOh no, no they don't sing

E nenhuma das garotas parecem pensar que você é legalAnd none of the girls seem to think you're cool
Provavelmente é porque você cheira malIt's probably because you smell bad

Uma doença de pele não vai pegar vocêA skin disease won't get you
Em lugar nenhum nestes diasNowhere these days
É verdade, é triste, mas é verdadeIt's true, it's sad but true

E tudo a cada diaAnd everything every day
Que foi raspadoThat's been scraping away
Ao lado do meu cérebroAt the side of my brain
Não pode vir a formar um pensamentoCan't come to form a thought

E todos os pensamentos que eu acho que salveiAnd all of the thoughts I think I've saved
A dias que permanecemHere for days that remain
Basta manter corroendoJust keep eating away
E eu continuo não podendo dormir, cantar...And I still can't sleep I sing...

Nós vamos fazer planosWe're going to make plans
Nós temos planos de fazer planosWe have plans to make plans
Nós vamos fazer isso direitoWe're going to do it right
Nós trancamos eles em nossas mirasWe've locked it in our sights
Eu vou la-dee-da e eles podem dum-dee-dayI'll la-dee-da & they can dum-dee-day
Nós vamos tra-la-la toda noite e dia nós vamos ir longeWe'll tra-la-la all night and day we'll go far

E se eu escrever o suficienteAnd if I write enough
E pensar sobre o que vai acontecerAnd think about it it'll happen
Não é tão difícil como a mamãe disseIt's not as tough as mom said
Por acasoAs it so happens

Sua analista mentiu pra você quandoYour analyst lied to you when
Disse a verdadeShe told you the truth
Sobre garotos, medo, feridas abertasAbout boys, fear, open sores
E coisas que são simplesAnd things that are simple
Como abrir portasLike opening doors

E todos os pensamentos que eu acho que salveiAnd all the thoughts I think I've saved here
A dias que permanecemFor days that remain
Basta manter corroendoJust eat eat eat away
E eu continuo não podendo dormir, cantar...And I still can't sleep, sing...