The Reckoning

O ajuste de contas

The Reckoning

Eu começo a prender minha respiraçãoI start to hold my breath
Porque eu acredito que preciso de uma correção mais do que ar'Cause I believe I need a fix more than air
É como uma nova hierarquiaIt's like a new hierarchy
Construído sobre autodestruição e desesperoBuilt on self destruction and despair
Abandonar as necessidades básicasForgoing basic needs
Sofrer de doençaTo suffer from disease
Mas sem fim isso levaBut to no end this leads
O ciclo se repeteThe cycle repeats
O ciclo se repeteThe cycle repeats
Mesmo sabendo que isso me destróiEven though I know it destroys me
Nós somos auto-envenenamentoWe are self poisoning
Embora acreditando que isso nos libertaráWhile believing that it will set us free

Sangue enche meus pulmões até eu engasgar e gritarBlood fills my lungs till I choke and scream
o acerto de contasThe reckoning
O sangue enche meus pulmões, é o que me lembraBlood fills my lungs, it's what reminds me
Me lembra de respirarReminds me to breathe

Bem-vindo ao acerto de contasWelcome the reckoning

A dor que me leva a fazer algoThe pain that prompts me to do something
Que meu instinto já deveria estar fazendo por conta própriaThat my instinct should already be doing on its own
O ciclo se repeteThe cycle repeats
Mesmo sabendo que isso me destróiEven though I know it destroys me
Por que estamos nos auto-envenenandoWhy are we are self poisoning
Acreditando que isso nos libertará?While believing that it will set us free?

Sangue enche meus pulmões até eu engasgar e gritarBlood fills my lungs till I choke and scream
o acerto de contasThe reckoning
O sangue enche meus pulmões, é o que me lembraBlood fills my lungs, it's what reminds me
Me lembra de respirarReminds me to breathe

Uma vida melhor de redençãoA better life of redemption
É apenas um simples suspiro de distânciaIs only a simple breath away
Mas eu continuo sufocandoBut I keep suffocating
De insistir que já sei tudoFrom insisting that I already know everything
Mas haverá um acerto de contasBut there will be a reckoning
Trazido à superfície para nos libertarBrought to the surface to set us free
O que escondemos verá a luzWhat we hide will see the light
Não importa o quanto tentemos segurá-lo dentroNo matter how hard we try to hold it inside
Mas haverá um acerto de contasBut there will be a reckoning

Sangue enche meus pulmões até eu engasgar e gritarBlood fills my lungs till I choke and scream
o acerto de contasThe reckoning
O sangue enche meus pulmões, é o que me lembraBlood fills my lungs, it's what reminds me
Me lembra de respirarReminds me to breathe