Consider This

Considere Isso

Consider This

Considere isso, eu me expondo pra vocêConsider this, me putting myself out for you
Algo que eu não faço com frequênciaSomething I don't quite often do
Mas é a mim que você está ignorandoBut it's me you're looking through
Estou cansado disso, todos esses descuidos despreocupadosI'm sick of this, all these nonchalant misplacements

Acho que minha cabeça tá devagarI think my head's going slow
Acho que estou prestes a explodirI think I'm about to explode
Acho que vou emboraI think that I'm gonna go
Acho que já falei demaisI think I've already said too much
Acho que sou louco por você, babyI think I'm crazy for you, baby

Bem, meus olhos nunca se sentiram tão rasosWell, my eyes never felt so shallow
Nem sei por que você se dá ao trabalho comigoI don't even know why you bother with me
Não entendo por que você mente e reclamaI don't understand why you lie and you bitch
E mente pra todo mundo menos pra mimAnd you lie to everyone but me

Bem, acho que não sou tão especialWell, I guess I'm not so special
Não sou bom o suficiente ou não sou tão bonitoNot good enough or not quite as handsome
Quanto quem eu era antes de mimAs whoever was me before me
O que quer que funcione pra vocêWhatever works for you

Considere isso, meu pior erroConsider this, my worst mistake
No chão onde nos deitamosOn the floor in which we laid
Eu deveria ter perguntado se estava tudo bemI should have asked if it was okay
Bem, eu diriaWell, I would say
Baby, sou um tomador de riscosBaby, I'm a risk-taker

Bem, querida, sou um quebrador de coraçõesWell, honey I'm a heartbreaker
E eu vou te partir em doisAnd I'll split, you in two
Só me diga o que fazerTo just tell me what to do
Você me diz tudo, menos a verdadeYou tell me everything but the truth
Acho que sou louco por você, babyI think I'm crazy for you, baby

Bem, meus olhos nunca se sentiram tão rasosWell, my eyes never felt so shallow
Nem sei por que você se dá ao trabalho comigoI don't even know why you bother with me
Não entendo por que você mente e reclamaI don't understand why you lie and you bitch
E mente pra todo mundo menos pra mimAnd you lie to everyone but me

Bem, acho que não sou tão especialWell, I guess I'm not so special
Não sou bom o suficiente ou não sou tão bonitoNot good enough or not quite as handsome
Quanto quem eu era antes de mimAs whoever was me before me
O que quer que funcione pra vocêWhatever works for you

Você quis dizer agora e entãoYou meant just now and then
Nunca houve um agora e entãoThere was never when just now and then
Quero que sejamos os únicos amigos que temos de voltaI want we're the only friends that we have back
E eu nunca vou me arrepender do que tivemosAnd I'll never regret what we had

Eu simplesmente não consigo aguentar isso hoje à noiteI just can't take it tonight
Nunca mais vou assistir o dia depois de amanhãI'll never watch the day after tomorrow again
E nunca vou olhar pra trás e lembrarAnd I'll never look back and remember
Quando nunca houve um agora e entãoWhen there was never when just now and then

Bem, meus olhos nunca se sentiram tão rasosWell, my eyes never felt so shallow
Nem sei por que você se dá ao trabalho comigoI don't even know why you bother with me
Não entendo por que você mente e reclamaI don't understand why you lie and you bitch
E mente pra todo mundo menos pra mimAnd you lie to everyone but me

Bem, acho que não sou tão especialWell, I guess I'm not so special
Não sou bom o suficiente ou não sou tão bonitoNot good enough or not quite as handsome
Quanto quem eu era antes de mimAs whoever was me before me
O que quer que funcione pra vocêWhatever works for you

Bem, meus olhos nunca se sentiram tão rasosWell, my eyes never felt so shallow
Nem sei por que você se dá ao trabalho comigoI don't even know why you bother with me
Não entendo por que você mente e reclamaI don't understand why you lie and you bitch
E mente pra todo mundo menos pra mimAnd you lie to everyone but me

Bem, acho que não sou tão especialWell, I guess I'm not so special
Não sou bom o suficiente ou não sou tão bonitoNot good enough or not quite as handsome
Quanto quem eu era antes de mimAs whoever was me before me
O que quer que funcione pra vocêWhatever works for you

O que quer que funcione praWhatever works for
VocêYou

Considere issoConsider this
Eu me expondo pra vocêMe putting myself out for you
Algo que eu não faço com frequênciaSomething I don't quite often do
Mas é a mim que você está ignorandoBut it's me you're looking through