Falling Asleep

Adormecendo

Falling Asleep

Seus ideais enferrujam na chuva?Do your ideals rust in the rain?
Você sente que nossas vidas são tão sem graça?Do you feel our lives are oh so plain?
Mentiras genuínas, uma confissão de dúvidaGenuine lies, an admission to doubt
Há sabedoria em saberThere's wisdom in knowing
Que não sabemos nada sobre nós mesmosThat we know nothing about ourselves
E a gente se despedaça e queimaAnd we crash and burn

O que há pra dizer se você não consegue dizer?What's there to say if you can't say it?
E se eu não consigo explicarAnd if I can't explain it
Como espero que você mude isso?How do I expect you to change it?
Eu pensei que você pudesse ler minha menteI thought you could read my mind
Mas não acho que você tenha a paciênciaBut I don't think you have the patience
Ou o tempo pra ler os sinaisOr the time to read the signs

Toda vez que eu tento, não consigo respirarEvery time I try to I can't breathe
E quando eu te escrevoAnd when I write you
É porque não consigo falarIt's cause I can't speak
Não digo o que queroI don't say what I want
Porque quero o que você não é'Cause I want what you're not
E estou adormecendoAnd I'm falling asleep

E quando você for pra Seattle em maioAnd when you go to Seattle in May
Espero que chova pra caramba na sua festaI hope it rains up and down on your parade
Assim como você fez em todos os meus bons diasJust like you did on all my good days
E eu coloco tudo isso em vocêAnd I put this all on you
Mas preciso confiar em mim que não vou me afogarBut I got to trust myself that I won't drown
Em outra piscina rasa de novo como vocêIn another shallow pool again like you
E talvez um dia, só um diaAnd maybe one day just one day
Sinta o que eu penso e pense o que eu sintoFeel what I think and think what I feel

Toda vez que eu tento, não consigo respirarEvery time I try to I can't breathe
E quando eu te escrevoAnd when I write you
É porque não consigo falarIt's cause I can't speak
Não digo o que queroI don't say what I want
Porque quero o que você não é'Cause I want what you're not
E estou adormecendoAnd I'm falling asleep

Toda vez que eu tento, não consigo respirarEvery time I try to I can't breathe
E quando eu te escrevoAnd when I write you
É porque não consigo falarIt's cause I can't speak
Não digo o que queroI don't say what I want
Porque quero o que você não é'Cause I want what you're not
E estou adormecendoAnd I'm falling asleep