I Am a Ruin

Eu Sou uma Ruína

I Am a Ruin

Eu sou uma ruína, antiga, ultrapassadaI am a ruin, ancient, dated
Caí muito perto do fim da cordaFell too close to the end of the rope
Agora estou perdido, tomadoNow I'm missing, overgrown
E se você estiver congelado e eu não estiver láWhat if you’re frozen and I'm not there
Para conversar, descongelar você maisTo talk it out, thaw you out anymore
Seu martelo dourado fez sua última reverência e te cuspiuYour golden hammer took its final bow and spit you out
E eu não sei o que cantarAnd I don’t know what to sing

Diga, ei, isso continua voltandoSay, hey it keeps coming around
Eu continuo virando as costas para essa cidade e não vou mudarI keep turning my back on this city and I won’t change

Você está florescendo, azaleia venenosaYou are blooming, poison azalea
Caí muito perto do fim da sua cordaFell too close to the end of your rope
Agora estou acabado, desconhecidoNow I'm wasted, unknown
A maré está subindo e eles vêm com tochasThe tide is rolling and they’re coming with torches
Então queime suas retinas, reúna os apoiadores (apoie-nos)So burn out their retinas, rally supporters (support us)
E pegue suas câmeras e capture a reação, sem satisfaçãoAnd get your cameras and catch the reaction, no satisfaction
Você não sabe o que cantarYou don’t know what to sing

Mas está voltandoBut it’s coming around
Eu continuo virando as costas para essa cidade e não vou mudarI keep turning my back on this city and I won’t change
Isso continua voltandoIt keeps coming around

E eu não consigo sentarAnd I can’t sit
Eu estive rastejando por semanasI was crawling for weeks
Continuei machucando minhas costasI kept hurting my back
E agora eu não consigo me sentarAnd now I can’t sit down
Estou com essas dores nos braçosGot these aches in my arms
E minhas pernas ainda trememAnd my legs still shake
E agora eu não consigo me sentarAnd now I can’t sit down
Isso continua voltandoIt keeps coming around
Isso continua voltandoIt keeps coming around
Isso continua voltandoIt keeps coming around
E agora eu não consigo me sentarAnd now I can’t sit down
Isso continua voltandoIt keeps coming around
Isso continua voltandoIt keeps coming around
Isso continua voltandoIt keeps coming around
E agora eu beijo issoAnd now I kiss it down
Isso continua voltandoIt keeps coming around
Eu continuo virando as costasI keep turning my back
Para essa cidade e tá tudo bemOn this city and it’s okay