Garbage

Lixo

Garbage

Anato se despedaçou e se tornou um só
あなたを食ししてひとつになった
Anato o shokushite hitotsu ni natta
A maneira como você espalha seu charme é tão linda
あえぎをちらすさまがとてもきれい
Aegi wo chirasu sama ga totemo kirei

O cenário que desejo é nós dois juntos
のぞむけしきはふたりいだきあって
Nozomu keshiki wa futari idaki atte
No brilho do tempo, juramos nosso amor
きらめくときのなかであいをちかう
Kirameku toki no naka de ai wo chikau

Eu te amo mais do que qualquer um
I love you more than anyone
I love you more than anyone

Mas por que você está olhando tão longe?
だけどあなたはどうしてとおくをみてるの
Dakedo anata wa doushite tooku o miteruno?
Só para mim...? No fim do meu desejo reprimido
ぼくだけをみてて...? わきうえがったぞうのおはてに
Boku dake o mitete...? Wakiue gatta zou-o no hate ni

Eu te matei, e eu te engoli
I killed you, and I swallowed you
I killed you, and I swallowed you
Deixando meu corpo se entregar à queda
はがれおちるりせいにみをまかせてらんぶ
Hagare ochiru riseini mi o makasete ranbu
Eu te matei, e eu te engoli
I killed you, and I swallowed you
I killed you, and I swallowed you
Sem um som, sua voz ecoa na floresta
むせびなくこえはみみなりこもりうた
Musebi naku koe wa mimi nariko moriuta

Eu te amo mais do que qualquer um
I love you more than anyone
I love you more than anyone
Meus sentimentos não têm limites
My feelings are not restrained
My feelings are not restrained

Dedico esse amor que se tornou tudo
ささげこのおもいはすべてむにった
Sasage kono omoi wa subete muni natta
Então, pelo menos, se você não puder escapar, me deixe perto de você
だからせめてぬけからでもいいそばにうってくれたら
Dakara semete nukekarade mo ii sobani utekuretara
Já não estou perdido, a ansiedade desapareceu
もうまよわないふあんもきえた
Mou mayowanai fuan mo kieta
No silêncio, você brilha no tempo que compartilhamos
むごんのあなたときらめいてるときのなかで
Mugon no anata to kirameiteru toki no naka de