American Money

Dinheiro Americano

American Money

Eu estava lá quando você caiu das nuvens
I was there when you fell from the clouds
E aterrissou no deserto
And landed in the desert
Houve um trovão dentro do meu coração
There was a thunder inside of my heart
Houve um prazer maravilhoso
There was a wonderful pleasure

E como um garanhão criado na chuva
And like a stallion racing the rain
Você montou na parte traseira da minha moto
You rode on the back of my bike
Eu sabia que a partir da música que você cantou
I knew from the song that you sang
Que você era minha amante para a vida
You were my lover for life

Oh, não há tempo para dormir
Oh, there's no time to sleep
Oh, vivendo em um sonho
Oh, living in a dream

Então me leve para o paraíso
So take me to the paradise
Nos seus olhos
In your eyes
Verdes como o dinheiro americano
Green like american money
Você tem um gosto certo
You taste just right
Doce como mel do Tennessee
Sweet like Tennessee honey

E podemos fugir
And we can run away
Nadar na luz do sol todos os dias
Swimming in the sunlight everyday
Paraíso em seus olhos
Paradise in your eyes
Verde como o dinheiro americano
Green like american money

Então, pegamos a estrada de Calico
So we took to the calico road
Correndo contra o clima
Running from the weather
Havia uma estrada dentro de seus olhos
There was a highway inside of her eyes
Havia um tesouro enterrado
There was a buried treasure

E nós fomos pegos na tempestade
And we got caught in the storm
Você começou a voar a pipa
You started flying a kite
No final foi a chave do meu coração
At the end was the key to my heart
Você era minha amante para a vida
You were my lover for life

Oh, não há tempo para dormir
Oh, there's no time to sleep
Oh, vivendo em um sonho
Oh, living in a dream

Então me leve para o paraíso
So take me to the paradise
Nos seus olhos
In your eyes
Verdes como o dinheiro americano
Green like american money
Você tem um gosto apenas para o certo
You taste just right
Doce como mel do Tennessee
Sweet like Tennessee honey

E podemos fugir
And we can run away
Nadar na luz do sol todos os dias
Swimming in the sunlight everyday
Paraíso em seus olhos
Paradise in your eyes
Verde como o dinheiro americano
Green like american money

Nós esculpimos nosso amor na encosta da montanha
We carved our love in the mountainside
Nós embebedamos nossos corações na chuva
We soaked our hearts in the rain
E eu, esperei a minha vida toda, por você
And I, waited my whole life, for you

Então me leve para o paraíso
So take me to the paradise
Nos seus olhos
In your eyes
Verdes como o dinheiro americano
Green like american money
Você tem um gosto apenas para o certo
You taste just right
Doce como mel do Tennessee
Sweet like tennessee honey

E podemos fugir
And we can run away
Nadar na luz do sol todos os dias
Swimming in the sunlight everyday
Paraíso em seus olhos
Paradise in your eyes
Verdes como o dinheiro americano
Green like american money