De Slakken

Lesmas

De Slakken

Eles rastejam como lesmas por salões de mármoreZe kruipen als slakken door marmeren zalen
Deixam um rastro de meleca pegajosaZe laten een spoor na van kleverig slijm
Se lambem com a galera em recepções carasZe slijmen met mensen op dure recepties
E dizem com frequência o quanto são incríveisEn zeggen te vaak hoe geweldig ze zijn

Se curvam e rastejam diante de tudo que tem poderZe buigen en kruipen voor alles dat macht heeft
Entregam seu cartão com nome e endereçoZe geven hun kaartje met naam en adres
Não têm um objetivo, mas têm um meioZe hebben geen doel maar ze hebben een middel
Passam por cima de tudo, querem sucessoZe gaan over lijken, ze willen sukses

Olharam pouco no espelhoZe hebben te kort in de spiegel gekeken
Estão convencidos do seu grande talentoZe zijn overtuigd van hun grote talent
Sabem se vender bem como prostitutasZe kunnen zich netjes als hoeren verkopen
Se acostumaram com a mentira com estiloZe raakten met stijl aan de leugen gewend

Quanto mais velhos ficam, mais azedos se tornamHoe ouder ze worden, hoe meer ze verzuren
Rostos mergulhados em puro vinagreGezichten gedompeld in pure azijn
E após a final, suas tumbas dizem:En na de finale vertellen hun graven :
Aqui estão as lesmasHier liggen de slakken
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm

Quanto mais velhos ficam, mais azedos se tornamHoe ouder ze worden, hoe meer ze verzuren
Rostos mergulhados em puro vinagreGezichten gedompeld in pure azijn
E após a final, suas tumbas dizem:En na de finale vertellen hun graven :
Aqui estão as lesmasHier liggen de slakken
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm
Sufocadas em seu próprio mucoGestikt in hun slijm