Het laatste woord

A Última Palavra

Het laatste woord

Você pergunta o que eu sintoJij vraagt wat ik voel
Eu digo o que eu pensoIk zeg wat ik denk
Assim eu fujo da guerraZo ontwijk ik de oorlog
Pois eu me escapoWant ik sla op de vlucht
Do combateVoor het gevecht

Não é uma questãoHet is niet een vraag
De certo ou erradoVan goed of van kwaad
E não é uma questãoEn het is niet een kwestie
De quem está certoVan wie heeft gelijk
Talvez fosse diferenteMisschien was het anders
Ou melhorOf beter gegaan
Em outro lugarOp een andere plaats
Em outro tempoIn een andere tijd

A última palavraHet laatste woord
A última dançaDe laatste dans
A última luzHet laatste licht
Então cai a noiteDan valt de nacht
UltimamenteDe laatste tijd
Eu tenho pensadoHeb ik gedacht
Não é maisHet is niet meer
Como eraZoals het was

Eu não me defendoIk verdedig mezelf niet
O que enquanto eu viverWat zolang als ik leef
Eu não vou entenderZal ik niet begrijpen
O que me moveWat mij beweegt
Eu não acredito em despedidasIk geloof niet in afscheid
Pois enquanto eu existirWant zolang ik besta
Eu sei que você tambémWeet ik dat jij ook
Vê o sol nascerDe zon op ziet gaan

A última palavraHet laatste woord
A última dançaDe laatste dans
A última luzHet laatste licht
Então cai a noiteDan valt de nacht
UltimamenteDe laatste tijd
Eu tenho pensadoHeb ik gedacht
Não é maisHet is niet meer
Como eraZoals het was

UltimamenteDe laatste tijd
Eu tenho pensadoHeb ik gedacht
Não é maisHet is niet meer
Como eraZoals het was