Hier stroomt het bier
Hier stroomt het bier
Het schuim der natie
dat zie je hier
Hier wordt het feest
Van de wanhoop gevierd
En het is zolang geleden
Maar nu ben ik weer hier
Vanaf de dag
Dat ik weg ben gegaan
Heb ik mezelf
In het spotligt zien staan
Ik keek naar een vreemde
Ik stond aan de kant
De glimlach op foto's
Was altijd verkrampt
Maarhier stroomt het bier
En ik ben niet gemaakt
Voor het recht van de sterken
Ik ben een verliezer
In mijn beste momenten
Dus laat me maar drinken
Dan verlies ik me hier...
...Stroomt het bier
Ik drink me zoals vroeger
Naar de ochtend toe
Ik weet niet hoeveel vrienden
In de storm ik heb verloren
Maar één is er gebleven
En dat is misschien genoeg
Ik heb zoveel te vertellen
Over wat ik heb gezien
De vedettes van het volk
Die zichzelf zo graag zien
Het circus van de waanzin
De klippen en de rotsen
Ik zag ik zong
Ik overwon en
Ik moest kotsen
Ik ging mee met het circus
En voor ik het wist
Was ik alleen nog
Een naam en een gezicht
En langzaam word
Wat een ander in je ziet
Een naam en een gezicht
Meer ben ik niet
Kijk, daar in de hoek
Van de kroeg zit een man
In slaap gevallen
Met het glas in zijn hand
Te dronken om te voelen
Wat hij niet voelen wil
Hier zijn we samen
En thuis is het stil
Ik had een ster kunnen zijn
Die de mensen betovert
Ach, ook al had ik misschien
De wereld verovert
Wat had dat betekent
Het heelal is zo groot
Het einde bestaat niet
Nee, het einde bestaat niet
Maar toch
Gaan we dood
Ik ben niet degene
Waarvoor ik word versleten
Ik ben niet degene
Die op de barricades staat
En die veel te veel praat
Die zijn naam heeft gemaakt
Je moet niet geloven
Wat je ziet met je ogen
Ik ben nog zoveel anderen
Het beste moet nog komen
En het beste ligt hier
Want hier stroomt het bier
Hier stroomt het bier
Hier ben ik thuis want hier
Stroomt het bier
Aqui Flui a Cerveja
Aqui flui a cerveja
A espuma da nação
Você vê isso aqui
Aqui a festa
Da desesperança é celebrada
E faz tanto tempo
Mas agora estou de volta aqui
Desde o dia
Que eu fui embora
Eu me vi
Em meio aos holofotes
Olhei para um estranho
Fiquei de lado
O sorriso nas fotos
Sempre foi forçado
Mas aqui flui a cerveja
E eu não fui feito
Para o direito dos fortes
Eu sou um perdedor
Nos meus melhores momentos
Então me deixe beber
E eu me perco aqui...
...Flui a cerveja
Eu bebo como antigamente
Até a manhã chegar
Não sei quantos amigos
Eu perdi na tempestade
Mas um ficou
E isso talvez seja o suficiente
Eu tenho tanto a contar
Sobre o que eu vi
As estrelas do povo
Que adoram se ver
O circo da loucura
As falésias e as rochas
Eu vi, cantei
Eu venci e
Eu tive que vomitar
Entrei no circo
E antes que eu percebesse
Eu era apenas
Um nome e um rosto
E lentamente se torna
O que o outro vê em você
Um nome e um rosto
Nada mais sou
Olha, ali no canto
Do bar tem um homem
Adormecido
Com o copo na mão
Bêbado demais para sentir
O que não quer sentir
Aqui estamos juntos
E em casa está silencioso
Eu poderia ter sido uma estrela
Que encanta as pessoas
Ah, mesmo que eu talvez
Tivesse conquistado o mundo
O que isso significaria?
O universo é tão grande
O fim não existe
Não, o fim não existe
Mas mesmo assim
Vamos morrer
Eu não sou aquele
Para quem sou descartado
Eu não sou aquele
Que está nas barricadas
E que fala demais
Que fez seu nome
Você não deve acreditar
No que vê com seus olhos
Eu sou tantos outros
O melhor ainda está por vir
E o melhor está aqui
Porque aqui flui a cerveja
Aqui flui a cerveja
Aqui é meu lar porque aqui
Flui a cerveja