Niets is sterker

Nada é mais forte

Niets is sterker

Nada é mais forte, que o silêncio,Niets is sterker, dan de stilte,
nada tem tanta forçaniets heeft zoveel kracht
quanto o silêncio da noite.als het zwijgen van de nacht
Nada é mais forte, que o silêncio,Niets is sterker, dan de stilte,
nada é mais forte que a palavra,niets is sterker dan het woord,
que ninguém ouve.dat niemand hoort

Hoje foi dito tanto de novo,Er is vandaag weer zoveel gezegd,
tantas pessoas no mundozoveel mensen op de wereld
explicaram tanto.hebben zoveel uitgelegd
Falação de um pra outroGekanker op een ander
por causa dos sabichões,door die beterweters,
mas esses sabichõesmaar die beterweters
devem saber melhorzouden beter moeten weten
e esquecer o que sabem, porqueen vergeten wat ze weten, want

Nada é mais forte, que o silêncio,Niets is sterker, dan de stilte,
nada tem tanta forçaniets heeft zoveel kracht
quanto o silêncio da noite.als het zwijgen van de nacht
Nada é mais forte, que o silêncio,Niets is sterker, dan de stilte,
nada é mais forte que a palavra,niets is sterker dan het woord,
que ninguém ouve.dat niemand hoort

Antecipe-se à morte,Neem een voorschot op de dood,
sinta o silêncio ao seu redor.voel de stilte om je heen
Quem consegue suportar o silêncio,Wie de zwijgzaamheid verdragen kan,
jamais se sente só.voelt zich nooit alleen
Venha aqui comigo, me abrace,Kom hier bij me, hou me vast,
e não pergunte o que eu sinto,en vraag niet wat ik voel,
palavras dizem com muita frequênciawoorden zeggen veel te vaak
o que eu não quero dizer.wat ik niet bedoel