Salvador Dali (Ballade van een droom in Barcelona)
De horloges die smelten als sneeuw voor de zon
Want de tijd heeft geen tijd voor de tijd
En ik zie hoe een vat met een brandende lont
Zich op de weg naar het einde verkijkt
En de woorden die horen zichzelf terug
Ze slaan met elkaar op de vlucht
De piano die zwijgt
Als een man die misschien
Al een eeuwigheid leeft
En zijn rust heeft verdient
En ik zie
Salvador Dali
Op de stroom van een droom
Waai ik mee met de wind
En ik zie wat ik denk als ik slaap
Een vrouw onderweg naar het volgende kind
Verandert opeens in een schaap
De wolken die volgen het spoor op de voet
De choas die weet precies wat ze doet
De hemel die breekt...Het regent verstand
Het eenzame wiel van een fiets
Zoekt een band
De toren van Babel
Vertelt een verhaal
Een oude viool
Zoekt een andere taal
En ik zie
Salvador Dali
En ik zwijg
En hij zegt
Kijk niet naar het schilderij
Kijk alleen naar mij
Zie mij in het schilderij
Kijk alleen naar mij
Wat een credo
Wat een ego
En Picasso
Hij is niets
Ik ben alles
Wat je ziet
Ik ben een genie
Ik ben
Salvador Dali
Het is rood wat ik zeg
Groen wat ik denk
Oranje was altijd al
Ver van mijn bed
Ik sta op de grond
De stoel zit op mij
Ik hou van Picasso
En alles doet pijn
Want ik zie...
Salvador Dali
Opeens word ik wakker
Ik kijk uit het raam
Ik zie de Sagrada Familia staan
Waar ligt de grens
Van wat ik niet zie
Wat is een gek
Wat is een genie
Salvador Dali (Balada de um sonho em Barcelona)
Os relógios derretem como neve ao sol
Porque o tempo não tem tempo para o tempo
E eu vejo como um barril com um pavio aceso
Se perde no caminho para o fim
E as palavras que se ouvem se repetem
Elas fogem umas das outras
O piano que silencia
Como um homem que talvez
Viva há uma eternidade
E mereça seu descanso
E eu vejo
Salvador Dali
Na corrente de um sonho
Eu me deixo levar pelo vento
E vejo o que penso quando durmo
Uma mulher a caminho do próximo filho
De repente se transforma em uma ovelha
As nuvens seguem o rastro de perto
O caos sabe exatamente o que faz
O céu se rompe... Chove razão
A roda solitária de uma bicicleta
Procura um pneu
A torre de Babel
Conta uma história
Um velho violino
Procura uma outra língua
E eu vejo
Salvador Dali
E eu me calo
E ele diz
Não olhe para a pintura
Olhe apenas para mim
Veja-me na pintura
Olhe apenas para mim
Que credo
Que ego
E Picasso
Ele não é nada
Eu sou tudo
O que você vê
Eu sou um gênio
Eu sou
Salvador Dali
É vermelho o que eu digo
Verde o que eu penso
Laranja sempre foi
Longe da minha cama
Eu estou no chão
A cadeira está em cima de mim
Eu amo Picasso
E tudo dói
Porque eu vejo...
Salvador Dali
De repente eu acordo
Olho pela janela
Vejo a Sagrada Família de pé
Onde está a fronteira
Do que eu não vejo
O que é um louco
O que é um gênio