Sporen

Marcas

Sporen

Eu não consegui dormir essa noiteIk kon vannacht niet slapen
Levantei da camaIk ben opgestaan
Li um pouco e depoisIk heb gelezen en daarna
Fui pra cidade dar uma voltaBen ik de stad in gegaan
Pra mudar meus pensamentosOm mijn zinnen te verzetten
Pra buscar uma sensaçãoOm te zoeken naar een roes
Pra fazer o que você fariaOm te doen wat jij zou doen
Se o mundo fosse destruídoAls de wereld wordt verwoest

Então eu dancei nas ruínasDus ik heb gedanst op de ruines
Do que não existe maisVan wat niet meer bestaat
Cantei para as estrelasIk heb gezongen voor de sterren
Gritei para a luaIk heb geschreeuwd tegen de maan
Escrevi o que eu pensavaIk heb geschreven wat ik dacht
E joguei tudo foraEn ik heb alles weggegooid
Mesmo que você tenha me ensinadoOok al heb jij mij geleerd
Que eu deveria lutar com palavrasDat ik moest vechten door een woord

Você deixou marcasJij hebt sporen nagelaten
Nas paredes da minha menteIn de kamers van mijn hoofd
Sangue russo e a paixãoRussisch bloed en de bezieling
De uma crença sem DeusVan een goddeloos geloof
Almas perdidasDode zielen
O diário de um loucoHet dagboek van een gek
O idiotaDe idioot
Você deixou marcasJij hebt sporen nagelaten
Nas paredes da minha menteIn de kamers van mijn hoofd

Em um poema do MaiakovskiIn een gedicht van Majakovsky
De repente ouvi sua vozHoorde ik opeens jouw stem
Bebi por nós doisIk heb gedronken voor ons tweeen
Agora que você não está mais aquiNu dat jij er niet meer bent
Olhei para as mulheresIk heb gekeken naar de vrouwen
Que são deslumbrantesDie oogverblindend zijn
Pra esquecer o que passouOm te vergeten wat geweest is
E o que nunca vai serEn dat wat nooit zal zijn

Eu vi a cidade acordarIk heb de stad zien wakker worden
Ainda não tinha visto minha camaIk had mijn bed nog niet gezien
Vi as pessoas indo trabalharIk zag de mensen naar hun werk gaan
Na penumbra da manhãIn de ochtendschemering
Fui contra a correnteIk ging dwars tegen de stroom in
Até não sobrar mais nada na ruaTot weinig meer in straat
Como um ator que não consegue avançarAls een acteur die niet vooruit kan
Porque o filme está sendo rebobinadoOmdat de film wordt teruggedraaid