Te groot voor woorden

Grande demais para palavras

Te groot voor woorden

Os chamados amigos delaHaar zogenaamde vrienden
Não aparecem mais com frequênciaKomen niet zo vaak meer langs
Só mandam floresZe sturen enkel bloemen
Que cheiram ao medo delesDie ruiken naar hun angst
E quando vêm, mantêmEn als ze komen, houden ze
Os casacos quentesHun warme jassen aan
Falam sobre nadaZe praten over niets
Não olham nos olhos delaZe kijken haar niet aan

Ela ri como antesZij lacht nog net als vroeger
Mesmo se sente um pouco piorOok al voelt ze zich wat slechter
Mas ela é de antes da guerraMaar zij is van voor de oorlog
Então aprendeu a lutarDus ze heeft geleerd te vechten
Ela não fala muito, pensa e bebeZe praat niet veel, ze denkt en drinkt
O tempo como um vinho caroDe tijd als dure wijn
Se pergunta como será o mundoZe vraagt zich af hoe de wereld
Sem ela por pertoZonder haar zal zijn

É grande demais para palavrasHet is te groot voor woorden
Esse sentimento é grande demaisDit gevoel is te groot
Grande demais para palavrasTe groot voor woorden
Esse sentimento é grande demaisDit gevoel is te groot
O que ela sente é grande demais para palavrasWat ze voelt, is te groot voor woorden

Seus pensamentos vagamHaar gedachten dwalen af
Pelas estradas em sua menteLangs de wegen in haar hoofd
Para o passado, para um amorNaar het verleden naar een liefde
Em que sempre acreditouWaarin ze altijd heeft geloofd

E assim ela sonha pelos diasEn zo droomt ze door de dagen
Com a saudade e esperaMet de weemoed en ze wacht
Pelas crianças que não vêmOp de kinderen die niet komen
E pela última longa noiteEn op de laatste lange nacht

Ela fica olhando na cadeiraZe zit te staren in haar stoel
E cada hora a envelhece maisEn elk uur maakt jaren ouder
E ao lado dela está a morteEn naast haar zit de dood
Como uma espécie de consolo agudoAls een soort van schrille troost
Com os braços em volta de seu ombroMet z'n armen om haar schouder

E é grande demais para palavrasEn het is te groot voor woorden
Esse sentimento é grande demaisDit gevoel is te groot
Grande demais para palavrasTe groot voor woorden
O que ela sente é grande demaisWat ze voelt is te groot
É grande demais para palavrasHet is te groot voor woorden
Esse sentimento é grande demaisDit gevoel is te groot
A morteDe dood
É grande demaisIs te groot
Para palavrasVoor woorden
A morteDe dood
É grande demaisIs te groot
Para palavrasVoor woorden
Grande demais para palavrasTe groot voor woorden