Volg mij niet

Não Me Siga

Volg mij niet

Eu sou imprevisívelIk ben onvoorspelbaar
Mais do que o tempoMeer dan het weer
Sou um cachorro traiçoeiroIk ben een valse hond
Não dá pra confiarNiet te vertrouwen
Sem baseGeen grond
Pra construir um futuroOm een toekomst op te bouwen
Então me siga... Não me sigaDus volg mij...Volg mij niet

Eu sou sempre outroIk ben altijd een ander
Mudo de corIk verander van kleur
Dependendo de onde estouNaargelang waar ik ben
Do que faço, quem vejo eWat ik doe, wie ik zie en
O que aconteceWat er gebeurt
Não me sigaVolg mij niet

Quebre-me... Ou quebre meu coraçãoBreek mij...Of breek mijn hart
Faça-me... Ou me acabeMaak mij...Of maak mij af
Sepulte-me com críticas... Me ameBegraaf mij met kritiek...Heb mij lief
Mas me siga, me siga,Maar volg mij, volg mij,
me siga, me siga... Não me sigavolg mij, volg mij...Volg mij niet

Eu quebro minha promessaIk breek mijn belofte
E quebro minha palavraEn ik breek mijn woord
Sou inconsistenteIk ben inconsequent
Como deve serZoals het hoort
Então me siga... Não me sigaDus volg mij...Volg mij niet

Não há verdadeEr zit geen waarheid
No que eu cantoIn dat wat ik zing
Porque uma mulher é suficienteWant één vrouw is genoeg
Pra ver tudo diferenteOm alles anders te zien
Então me siga... Não me sigaDus volg mij...Volg mij niet

Quebre-me... Ou quebre meu coraçãoBreek mij...Of breek mijn hart
Faça-me... Ou me acabeMaak mij...Of maak mij af
Sepulte-me com críticas... Me ameBegraaf mij met kritiek...Heb mij lief
Mas me siga, me siga,Maar volg mij, volg mij,
me siga, me siga... Não me sigaVolg mij, volg mij...Volg mij niet

Não me sigaVolg mij niet
Mesmo que eu te prometa o céuAl beloof ik jouw de hemel
A verdade e o caminhoDe waarheid en de weg
A luz e a vidaHet licht en het leven
Não me sigaVolg mij niet
Sou um dos muitosIk ben een van de velen
Falsos profetasValse profeten
Que também não sabemDie het ook niet weten