We doen het zelf

A gente faz por conta própria

We doen het zelf

A gente tem duas pernas própriasWe hebben twee eigen benen
A gente vai pra frenteWe lopen zelf vooruit
A gente tem dois olhos própriosWe hebben twee eigen ogen
A gente se cuida bemWe kijken zelf wel uit

Mesmo que tenha mil ministrosAl zijn er duizend ministers
E um papa no tronoEn een paus op de troon
Mesmo que tenha muitas mães queridas (e aí, mãe)Al zijn er veel lieve moeders (hey ma)
A gente faz do nosso jeitoWe doen het gewoon

A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
Nunca mais dizer "valeu" de novoNooit geen "dank je wel" meer zeggen
Valeu (valeu)Dank je wel (dank je wel)

A gente tem três quilos de cérebroWe hebben drie kilo hersens
Então a gente não é doidoDus we zijn niet gek
A gente tem duas mãos fortesWe hebben twee sterke handen
E nossa vontade é leiEn onze wil is wet

E todos aqueles caras bonitosEn al die mooie meneren
Deus, eles só falam (bla bla bla bla)God ze praten maar door (bla bla bla bla)
Mas não apoiam nadaMaar ze staan nergens achter
E não lutam por nada, entãoEn ze vechten nergens voor, dus

A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
Nunca mais dizer "valeu" de novoNooit geen "dank je wel" meer zeggen
ValeuDank je wel

A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
Nunca mais dizer "valeu" de novoNooit geen "dank je wel" meer zeggen
ValeuDank je wel

A gente tem duas mãos próprias (duas mãos próprias)We hebben twee eigen handen (twee eigen handen)
E a bênção do Senhor (e a bênção do Senhor)En de zegen van de Heer (en de zegen van de Heer)
A gente tem três quilos de cérebro (três quilos de cérebro)We hebben drie kilo hersens (drie kilo hersens)
Então o que mais a gente precisa (o que mais a gente precisa)Dus wat moeten we nog meer (wat moeten we nog meer)

A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
A gente faz por conta própria simWe doen het zelf wel
Nunca mais dizer "valeu" de novoNooit geen "dank je wel" meer zeggen
ValeuDank je wel

A gente faz por conta própriaWe doen het zelf
ValeuDank je wel
1 2 3 41 2 3 4