Exibições da letra 262.351

Como un lobo (Dueto 2007) (part. Bimba Bosé)

Miguel Bosé

Letra

Significado

Como um lobo (Dueto 2007) (part. Bimba Bosé)

Como un lobo (Dueto 2007) (part. Bimba Bosé)

Parece queParece que
O medo conquistouEl miedo ha conquistado
Seus olhos negrosTus ojos negros
Profundos e serenosProfundos y templados
O que vai ser de você?¿Qué va a ser de ti?
O que vai ser de você?¿Qué va a ser de ti?

São panterasPanteras son
Vigiando o meu exílioVigilan mi destierro
Eu me condeneiMe he condenado
E me aprisiono nelesY, en ellos, yo me encierro

O que vai ser de mim? O que vai ser de mim? (O que vai ser de mim?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de mí? (¿Qué va a ser de mí? )
O que vai ser de mim? O que vai ser de mim? (O que vai ser de mim?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de mí? (¿Qué va a ser de mí? )

Minta pra mim e diga que não estou loucoMiénteme y di que no estoy loco
Minta pra mim e diga que só um poucoMiénteme y di que solo un poco
Quem tem medo, quem tem medo? Diga se eu me perder¿Quién teme, quién teme? Di si yo me pierdo
Quem tem medo, quem tem medo? Diga¿Quién teme, quién teme? Di

Meu coraçãoMi corazón
Selvagem e indomávelSalvaje y estepario
Lambe os poemasLamo poemas
Caídos dos seus lábiosCaídos de tus labios

O que vai ser de mim? O que vai ser de você? (O que vai ser de mim?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de ti? (¿Qué va a ser de mí?)
O que vai ser de mim? O que vai ser de você? (O que vai ser de você?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de ti? (¿Qué va a ser de ti? )

Seu peito éTu pecho es
Tão cruel quanto benditoTan cruel como bendito
Seu corpo, enfimTu cuerpo, en fin
Babel e labirintoBabel y laberinto

O que vai ser de mim? O que vai ser de você? (O que vai ser de mim?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de ti? (¿Qué va a ser de mí?)
O que vai ser de mim? O que vai ser de você? (O que vai ser de você?)¿Qué va a ser de mí? ¿Qué va a ser de ti? (¿Qué va a ser de ti? )

Minta pra mim e diga que não estou loucoMiénteme y di que no estoy loco
Minta pra mim e diga que só um poucoMiénteme y di que solo un poco
Quem tem medo, quem tem medo? Diga se eu me perder¿Quién teme, quién teme? Di si yo me pierdo
Quem tem medo, quem tem medo? Diga¿Quién teme, quién teme? Di

Mil anos passarãoMil años pasarán
E o encanto do seu nomeY el duende de tu nombre
Irá de lua em luaDe Luna en Luna irá
Uivando forte, uô, uô, uô, uô-uô-uôAullando fuerte, woh, woh, woh, woh-woh-woh

Minta pra mim e diga que não estou loucoMiénteme y di que no estoy loco
Minta pra mim e diga que só um poucoMiénteme y di que solo un poco

E, como um lobo, vou atrás de vocêY, como un lobo, voy detrás de ti
Passo a passo, seguirei o seu rastroPaso a paso, tu huella he de seguir
E, como um lobo, vou atrás de vocêY, como un lobo, voy detrás de ti
Passo a passo, seguirei o seu rastroPaso a paso, tu huella he de seguir

E, como um lobo, vou atrás de vocêY, como un lobo, voy detrás de ti
Passo a passo, seguirei o seu rastroPaso a paso, tu huella he de seguir
E, como um lobo, vou atrás de vocêY, como un lobo, voy detrás de ti
Passo a passo, passo a passoPaso a paso, paso a paso
Passo a passo, passo a passoPaso a paso, paso a paso
Passo a passo, passo a passoPaso a paso, paso a paso
Passo a passo, passo a passoPaso a paso, paso a paso
Passo a passo, passo a passoPaso a paso, paso a paso

Composição: Claudio Onofrio (D'), Carmine Ewain, Giorgio Vanni, Marco Tazzi, Alan David Rear, Mike Ogletree, Paolo Costa. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por xfirion e traduzida por fernando. Legendado por fernando. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção