A Verdade

La Verdad

O melhor de há tantos anos…Lo mejor de hace tantos años
O melhor já faz tempo que…Lo mejor ya hace mucho que
Tanto tempo que não faz mal.Tanto tiempo que no hace daño
Faz tanto tempo que já errei.Hace tanto tiempo que ya pequé
O melhor já se foi, se foi.Lo mejor ya se fue, se fue

O que sobrar será passado.Lo que quede será pasado
O passado virá depois.Lo pasado vendrá después
Com o tempo, se fecha o caminho.Con el tiempo se cierra el paso
Que faz tanto tempo de tudo que...Que hace tanto tiempo de todo que
O que ainda sobrar será se foi.Lo que aún quede será si fue

Fala comigo tão perto, tão pertinho tão… devagar.Háblame tan cerca, tan cerquita, tan despacito
Me dá ânimo, me dá muita paz, calor…Dame aliento, dame mucha paz, calor
Preciso de remédio na sua voz.Necesito medicina de tu voz
Preciso de muito, muito amor.Necesito mucho, mucho amor

Olha pra mim com raiva, com dureza ou com…Mírame con rabia, con dureza o con
O que um dia nos faça falta pra sentir perdão, perdão…Lo que un día os nos haga falta pa' sentir perdón, perdón
Preciso de remédio na sua voz.Necesito medicina de tu voz
Preciso de mais que muito, muito amor.Necesito más que mucho, mucho amor
Preciso da sua paciência e do seu… amor.Necesito tu paciencia y tú, amor
O melhor de há muitos anos.Lo mejor de hace muchos años
O melhor já faz tanto que…Lo mejor ya hace tanto que
Tanto tempo que não faz mal.Tanto tiempo que no hace daño
O melhor de tudo já foi…Lo mejor de todo ya fue

Siii assim de mágico.Sí, así de mágico
Assim de sim-ples e transparente continua sendo…Así de simple y transparente sigue siendo
O que é mais cotidiano.Lo que es más cotidiano
Siii de prático oh!Sí, de práctico, oh
Assim de sábio, assim de bobo e de comum,Así de sabio, así de tonto y de común
É onde o fundo humano…Es donde el fondo humano

Siii assim de repente e de…Sí, así de pronto y de
Assim de imedia-damente nos curamos do que faz mal.Así de inmediatamente nos curamos de lo que hace daño
Sim, sim, assim de frio ah, ou…Sí, sí, así de frío, ah, o
De fácil e de repentinamente sim.De fácil y de repentinamente sí
Por um esquecimento…Por un olvido

Amor, o melhor de há tantos anos.Amor, lo mejor de hace tantos años
O melhor já faz tempo queLo mejor ya hace lejos que
Tanto tempo que não faz mal.Tanto tiempo que no hace daño
O melhor de tudo já foi, se foi.Lo mejor de todo ya fue, se fue

Fala comigo tão perto, tão pertinho tão… devagar.Háblame tan cerca, tan cerquita, tan despacito
Me dá ânimo, me dá muita paz, calor…Dame aliento, dame mucha paz, calor
Preciso de remédio na sua voz.Necesito medicina de tu voz
Preciso de muito, muito, muito amor.Necesito mucho, mucho, mucho amor
Preciso da sua paciência e do seu…Necesito tu paciencia y tú

Hoje na minha janela amanhece o sol.Hoy en mi ventana amanece el Sol