Tradução automática
Corazón Partío (part. Alejandro Sanz y Ana Torroja)
Miguel Bosé
Corazón Partío (part. Alejandro Sanz y Ana Torroja)
Sentado en un rincón pagó la entrada
De una noria que le sube
Le da vueltas y le baja
Y cuando baja está otra vez sentado
Sobre un hilo que se escapa
De una aguja mal clavada
Ay, mi amor, ay, no sé
Qué pena equivocarme de paisaje
De ay, en ay
Ay, su voz
Se apaga en el fondo a un ay
El ilusionista entró en su vida
El ilusionista entró en su vida
Metió su risa en la chistera
Y la hizo desaparecer
Hundiéndose entre suspiro y suspiro
De esta vida se dio al piro
Para nunca más volver
Ay, que este truco no era así
Que de su pulso no sale ni un tic-tac
Y aunque contó hasta tres
No consiguió despertar
Ilusionista charlatán
Ilusionista y nada más
Ay, mi amor, ay, no sé
Qué pena dar la espalda a este paisaje
De ay, en ay
Ay, su voz
Sin vida por un ay
El ilusionista entró en su vida
El ilusionista, el ilusionista
El ilusionista
Robó su vida
Coração Partido
Curativos pra esse coração partido
Curativos pra esse coração partido, (pra esse coração)
(Alejandro Sanz)
Já percebeu que não há dois sem três,
Que a vida vai e vem e não para nunca...
E, sei lá
Mas me engana, mesmo que seja, diz que ainda tem algo
Entre nós dois, que no seu quarto
Nunca sai o sol, não existe tempo nem dor
Me leva se quiser a perder, a nenhum destino, sem motivo algum
(Juanes)
Já sei, que coração que não vê,
É coração que não sente,
O coração que te engana, amor.
Mas, sabe que no fundo da minha alma,
Ainda persiste aquela dor por acreditar em você,
O que foi da ilusão e do que é bonito viver?
Pra que você me curou quando eu estava ferido,
Se hoje me deixa de novo com o coração partido?
(Shakira)
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
Curativos pra esse coração partido
Curativos pra esse coração partido. (pra esse coração)
(Miguel Bosé)
Dar só aquilo que te sobra,
Nunca foi compartilhar, mas sim dar esmola, amor
Se você não sabe, eu te digo
Depois da tempestade sempre vem a calma,
Mas, sei que depois de você,
Depois de você não há nada
Pra que você me curou quando eu estava ferido,
Se hoje me deixa de novo com o coração partido?
(Ana Torroja)
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
(Todos)
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai me entregar suas emoções?
Quem vai me pedir pra nunca me abandonar?
Quem vai me cobrir essa noite se estiver frio?
Quem vai me curar o coração partido?
Quem vai encher de primaveras esse janeiro,
E vai baixar a lua pra gente brincar?
Diz, se você for, diz meu amor,
Quem vai me curar o coração partido?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: