Exibições da letra 44.292

Salamandra

Miguel Bosé

Letra

Significado

Salamandra

Salamandra

No reino da salamandraEn el reino de la salamandra
Corre o rumor sobre um tal rouxinolSe murmura de un tal ruiseñor
Que devora a semente do homemQue devora semilla de hombre
Que fica sozinhaQue sola se queda
E se consome de paixãoY se consume en pasión

Sorriso vertical e voluptuosoVertical, voluptuosa sonrisa
Que se entrega ao prazer, à dorQue se ofrece al placer, al dolor
E, em espuma, transborda sua forçaY, en espuma, desborda su fuerza
Recebe a lançaRecibe la lanza
De seu senhor supremoDe su supremo señor

Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?
Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?

Quem vai encantá-la?¿Quién la encantará?
Quem vai ceder?¿Quién cederá?
Entre a bela e a feraEntre la bella y la bestia
Não há superioridadeNo hay superioridad
Seu cheiro atrai a ciênciaSu olor atrae a la ciencia
Sua carne, o predadorSu carne, al predador

No reino da salamandraEn el reino de la salamandra
Corre o rumor sobre um tal rouxinolSe murmura de un tal ruiseñor
Que caiu na jaula de um homemQue ha caído en la jaula de un hombre
Que devora, que queimaQue come, que quema
E é um vampiro do amorY es un vampiro de amor

Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?
Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?

Quem vai encantá-la? (Encantá-la)¿Quién la encantará? (Encantará)
Quem vai ceder? (Ceder)¿Quién cederá? (Cederá)
Entre a bela e a feraEntre la bella y la bestia
Não há superioridadeNo hay superioridad
Seu cheiro atrai a ciênciaSu olor atrae a la ciencia
Sua carne, o predadorSu carne, al predador

(Ah, essa voz) essa voz(Ah, esa voz) esa voz
(Ah, essa voz)(Ah, esa voz)

Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?
Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?

Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?
Ah, o que será, o que será, o que será, o que seráAh, ¿qué será, qué será, qué será, qué será
O que será, o que será, o que será, o que será essa voz?Qué será, qué será, qué será, qué será esa voz?

(Ah, essa voz)(Ah, esa voz)
(Ah, essa voz)(Ah, esa voz)

Composição: Miguel Bosé, Gian Piero Ameli. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por maria e traduzida por Talía. Revisão por Matilde. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção