Puede Que
Miguel Bosé
Talvez
Puede Que
Por um beijo roubado
Por un beso robado
Apesar da sua boca
A pesar de tu boca
Penduraria minha vida por um fio
Colgaria mi vida de un hilo
Para minha morte não quero outra coisa
Por mi muerte no quiero otra cosa
Eu vou ser
Seré
Por um beijo que é meu
Por un beso que es mío
E o que ainda estou esperando
Y que sigo esperando
Na urgência de dois corações
En la urgencia de dos corazones
Que não sabe o que fazer com sua ferida
Que no saben qué hacer con su herida
Que não sabe o que fazer com sua ferida
Que no saben qué hacer con su herida
Que não sabe o que fazer e esquece
Que no saben qué hacer y se olvidan
Por um beijo secreto
Por un beso secreto
Paciente em sua boca
Paciente en tu boca
Vou encher de loucura meu sangue
Hartaré de locura mi sangre
Venderia minha alma e sua sombra
Venderia mi alma y su sombra
E talvez
Y puede que
Saber que me ama
Saber que me quieres
Me ame e você não pode
Quererme y no puedas
Eu serei, do céu que você me dá
Yo seré, del cielo que me entregues
E talvez
Y puede que
Eu me perco no ar
Me pierda en el aire
Com um passo sereno
Con paso sereno
Eu serei, do céu que você me dá
Yo seré, del cielo que me entregues
Do céu que você me dá
Del cielo que me entregues
Do céu que
Del cielo que
Por um beijo que pode
Por un beso que puede
Hoje não faz sentido
Hoy no tenga sentido
Por um beijo querido sob medida
Por un beso querido a medida
Quão lentamente nos custam a vida
Que despacio nos cuesta la vida
Por um beijo roubado
Por un beso robado
Apesar da sua boca
A pesar de tu boca
Penduraria minha vida por um fio
Colgaria mi vida de un hilo
Para minha morte não quero outra coisa
Por mi muerte no quiero otra cosa
Então, se você pode e se quiser
Cosi se riesci e se vuoi
Você nunca se perde
Tu non perderti mai
E será
E sarai
Então (você pode) se você puder e se quiser
Cosi (y puede que) se riesci e se vuoi
Você nunca se perde
Tu non perderti mai
E será
E sarai
E talvez
Y puede que
Saber que me ama
Saber que me quieres
Te amo e você não pode
Quererte y no puedas
Eu serei, do céu que você me dá
Yo seré, del cielo que me entregues
E talvez
Y puede que
Eu me perco no ar
Me pierda en el aire
Com um passo sereno
Con paso sereno
Eu serei, do céu que você me dá
Yo seré, del cielo que me entregues
E talvez
Y puede que
Saber que me ama (saber que me ama)
Saber que me quieres (saber que me quieres)
Me ame e você não pode
Quererme y no puedas
Eu serei, do céu que você me dá
Yo seré, del cielo que me entregues
E talvez
Y puede que
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: