Tradução automática

Exibições da letra 12.733

No Encuentro Un Momento Pa Olvidar

Miguel Bosé

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

No Encuentro Un Momento Pa Olvidar

Boca a boca, y olvidando respirar
Nuestras lenguas juntas
Se ahogaban
Yo en tu cama, tenía ganas de morir
Y moría
Noche a noche
En todo aquello que callar

Nos unía el tiempo, de un pacto
Yo a tus ojos, tenía ganas de volver
Y a ellos regresaba
Más allá de ti, sí, mucho más allá
Queda aún mucho por vivir
Que es todo y más

Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro el momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar

Cuerpo a cuerpo
No había un minuto que perder
Ni en la tregua intensa, de un beso
No bastaba, con la vida que te di
Y una a una, todas

Más allá de ti, aún queda por saber
Hasta dónde no llegué
Y si hay algo más

Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
Y es que no tengo ganas de olvidar

Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar

No doy con el tiempo pa' olvidar
No tengo tiempo pa' olvidar
Me pierdo en el tiempo pa' olvidar
Y es que no hay ganas de olvidar

Não encontro um momento pra esquecer

Boca a boca... e esquecendo de respirar
Nossas línguas juntas
Se afogavam
Eu na sua cama... tinha vontade de morrer
E morria
Noite após noite
Em tudo aquilo que calar
Nos unia o tempo... de um pacto
Eu nos seus olhos... tinha vontade de voltar
E a eles retornava
Mais além de você... sim, muito mais além
Ainda há muito pra viver
Que é tudo e mais
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que não encontro o momento pra esquecer
Não tenho vontade de esquecer
Corpo a corpo
Não havia um minuto a perder
Nem na intensa trégua... de um beijo
Não bastava... com a vida que te dei
E uma a uma... todas
Mais além de você... ainda há o que saber
Até onde não cheguei
E se há algo mais
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que não encontro um momento pra esquecer
E é que não tenho vontade de esquecer
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que não encontro um momento pra esquecer
Não tenho vontade de esquecer
Não consigo achar o tempo pra esquecer
Não tenho tempo pra esquecer
Me perco no tempo pra esquecer
E é que não há vontade de esquecer.

Composição: Carmine Ewain, Ross Cullum, Sandy Mc Lelland. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção