Tradução automática

Exibições da letra 12.986

La Autoradio Canta

Miguel Bosé

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Autoradio Canta

Domingo, a por el mar cumpliendo una promesa
Tú siéntate cerquita y ya veremos qué pasa
La autorradio canta, no te separes
La autorradio canta, no te separes

Si acaso tienes sed, aquí traigo de todo
Ahora que voy bien, ¿qué tal si hablamos un poco?
La autorradio canta, no te separes
La autorradio canta, no te separes, hey

Parecen diez minutos, pero hace horas
Que estamos en camino y no se ve la costa
La autorradio canta, no te separes
La autorradio canta, no te separes que

Esta canción tal así y como es
Va dedicada a ti, ¿no ves?
Y a esa sonrisa que me parte en dos el corazón
Hey, es toda entera para ti
Casi tan tierna como tú

Que nunca cuentas tus problemas
Por no molestar, y sé que los hay
Y sé cuántos hay

Atrás quedan los ruidos con sus ciudades
Me gusta que tus ojos no quieran mirarme
La autorradio canta, no te separes
La autorradio canta, no te separes

Y mientras tú me cuentas cómo va tu vida
Que tu padre no te entiende
Y que estás muy dolida
La autorradio canta, y me distrae
La autorradio canta y se hace muy tarde, ves

El día se nos va y el mar aún no se ha visto
El año que viene saldremos más pronto, verás
No te separes que

Esta canción tal así y como es
Va dedicada a ti, ¿no ves?
Que nunca cuentas tus problemas
Por no molestar, y sé que los hay
Y sé cuántos hay

Y sé que los hay, y sé cuántos hay
Yo sé que los hay, sí, sé cuántos hay
Y sé que los hay, yo sé que los hay

A Rádio do Carro Canta

Domingo, rumo ao mar cumprindo uma promessa
Senta aqui pertinho e vamos ver o que rola
A rádio do carro canta, não se afasta
A rádio do carro canta, não se afasta
Se você estiver com sede, trouxe de tudo
Agora que estou bem, que tal a gente conversar um pouco?
A rádio do carro canta, não se afasta
A rádio do carro canta, não se afasta, hey!
Parece que se passaram dez minutos, mas já faz horas
Que estamos na estrada e não se vê a costa
A rádio do carro canta, não se afasta
A rádio do carro canta, não se afasta que...
*Essa canção, assim como é
É dedicada a você, não vê?
E a esse sorriso que parte meu coração em dois
Hey!, é toda sua
Quase tão doce quanto você
Que nunca conta seus problemas
Pra não incomodar... e eu sei que tem
E eu sei quantos são
Ficam pra trás os barulhos e suas cidades
Gosto que seus olhos não queiram me olhar
A rádio do carro canta, não se afasta
A rádio do carro canta, não se afasta
E enquanto você me conta como vai sua vida
Que seu pai não te entende
E que você está muito machucada
A rádio do carro canta, e me distrai
A rádio do carro canta e já está ficando tarde, vê!
(*)
O dia está acabando e o mar ainda não apareceu
Ano que vem sairemos mais cedo, você vai ver
Não se afasta que...
Essa canção, assim como é
É dedicada a você, não vê?
Que nunca conta seus problemas
Pra não incomodar... e eu sei que tem
E eu sei quantos são
E eu sei que tem... E eu sei quantos são
Eu sei que tem... sim, eu sei quantos são
E eu sei que tem... eu sei que tem


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção