Tradução automática

Exibições da letra 22.716

Mas Alla

Miguel Bosé

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mas Alla

Más allá de mis manos, mucho más allá
Más allá de mis ojos, mucho más allá
Veo el cielo y oigo el mar, mucho más allá
Guardo los secretos que me das

Qué pequeño me siento cuando tú no estás
Una hoja en el viento, un poema más
Un dolor en el rincón de mi corazón
Más allá de distancias va mi amor

Que te quiero con locura, y te quiero más allá
No es tan solo una frase y nada más
Recortando tus recuerdos
Y escribiendo en el cristal
Pongo freno al tiempo que se va

Más allá de estos muros, mucho más allá
Más allá de mi puerta, mucho más allá
Duerme toda la ciudad, mucho más allá
Busco tópicos que deshojar

Além disso

Além das minhas mãos, muito além
Além dos meus olhos, muito além
Vejo o céu e ouço o mar... muito além
Guardo os segredos que você me dá
Como eu me sinto pequeno quando você não está
Uma folha ao vento, mais um poema
Uma dor no canto... do meu coração
Além das distâncias vai meu amor
Que eu te quero com loucura... e te quero além
Não é só uma frase e nada mais
Recortando suas memórias
E escrevendo no vidro
Coloco um freio no tempo que se vai
Além desses muros, muito além
Além da minha porta, muito além
Dorme toda a cidade... muito além
Busco tópicos para desfolhar
(Coro).

Composição: Jean-Paul Dreau, Miguel Bosé. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção