Sevilha

Sevilla

Meia-Lua brilharáMedia Luna brillará
A navalha ficará à espreitaLa navaja acechará
Olhos ferozes de mulherOjos bravos de mujer
Que veneno foi?¿Qué veneno fue?

Ciúme de macho, ÁfricaCelo macho, África
Seu leque vai se ensanguentarTu abanico se ensangrentará
Serei fiel ao meu estiloA mi estilo, fiel seré
Que veneno foi?¿Qué veneno fue?

O coração que vai a TrianaEl corazón que a Triana va
Nunca mais voltaráNunca volverá
SevilhaSevilla
Com que paixão vai te conquistar¿Con qué pasión te enamorará
E te enfeitiçar?Y te embrujará?
SevilhaSevilla

A solidão fica sóSola queda soledad
A guitarra choraráLa guitarra llorará
Um feitiço cairá sobre vocêSortilegio sobre ti caerá
E uma lágrimaY una lágrima

Um perfume de flor de laranjeiraUn perfume flor de azahar
Na hora da verdadeA la hora de la verdad
O pulso infame tremeráPulso infame temblará
Mas mataráPero matará

E contarei à alvorada brancaY al alba blanca le contaré
O quanto eu te ameiLo que yo te amé
SevilhaSevilla
Bandido, ai, sou louco por vocêBandido, ay, muero yo por ti
Eu fui sua pombaTu paloma fui
SevilhaSevilla

CantareiCantaré
E enlouquecereiY enloqueceré
SentireiSentiré
Punhais de prazerPuñales de placer

O coração que vai a TrianaEl corazón que a Triana va
Nunca mais voltaráNunca volverá
SevilhaSevilla
Com que paixão vai te conquistar¿Con qué pasión te enamorará
E te enfeitiçar?Y te embrujará?
SevilhaSevilla

E contarei à alvorada brancaY al alba blanca le contaré
O quanto eu te ameiLo que yo te amé
SevilhaSevilla
Bandido, ai, sou louco por vocêBandido, ay, muero yo por ti
Eu fui sua pombaTu paloma fui
SevilhaSevilla

E contarei à alvorada brancaY al alba blanca le contaré
O quanto eu te ameiLo que yo te amé
SevilhaSevilla
Bandido, ai, sou louco por vocêBandido, ay, muero yo por ti
Eu fui sua pombaTu paloma fui
SevilhaSevilla

Vou te cobrir de ouro e diamantesDe oro y diamante te cubriré
Vou te seduzirTe seduciré
SevilhaSevilla
Vou te tratar como uma rainhaComo a una reina te trataré
E vou te adorarY te adoraré
SevilhaSevilla

SevilhaSevilla