Exibições da letra 127.059
Letra

Significado

Estarei

Estaré

Suas mãos sabemSaben tus manos
Seus pés sabemSaben tus pies
Seus olhos sabemTus ojos saben
E a sua pele tambémTambién tu piel
Quem te ama de verdadeQuien te quiere bien

Tão pequenininho, em um minutoTan diminuto, en un minuto
Você passa de peixe a ser quem sabe das coisasPasas de pez a ser quien sabe qué
Milagres acontecem num instanteSe hacen milagros en un instante
Deixo de serDejo de ser

E, guardada em cada célula, há a memóriaY, guardada en cada célula, hay memoria
Do desejo e do amor que depositei em vocêDel deseo y del amor que puse en ti

E sempre estarei bem perto de vocêY siempre estaré muy cerca de ti
Me vendo ou não, você vai me sentirMe veas o no, me vas a sentir
Em cada dúvida, em cada temorEn cada dudar, en cada temor
Vou estar nos seus genes, vou pulsar em vocêTe voy a genar, te voy a latir

Porque você é minha paz, minha luz e meu SolPorque eres mi paz, mi luz y mi Sol
Minha febre e minha força, meu único amorMi fiebre y mi fuerza, mi único amor
E ali onde estive, estou e estareiY ahí donde estuve, estoy y estaré
No seu coração, sempre estarei aíEn tu corazón, siempre ahí estaré
EstareiEstaré

Sinto tanto a sua falta queTe echo de menos, tanto que
Eu poderia morrer, e sei que você tambémPodría morir y sé que tú también
O que os genes unem se torna eternoLo que atan genes, se hace eterno
O que o amor unir se torna leiLo que ate el amor, se hace ley

E, guardada em cada célula, há a memóriaY guardada en cada célula, hay memoria
Do desejo e do amor que depositei em vocêDel deseo y del amor que puse en ti
E nem todo o céu basta para tamanha glóriaY no alcanza tanto cielo a tanta gloria
Que é ser parte viva de vocêQue ser parte viva de ti

E sempre estarei bem perto de vocêY siempre estaré muy cerca de ti
Me vendo ou não, você vai me sentirMe veas o no, me vas a sentir
Em cada dúvida, em cada temorEn cada dudar, en cada temor
Vou estar nos seus genes, vou pulsar em vocêTe voy a genar, te voy a latir

Porque você é minha paz, minha luz e meu SolPorque eres mi paz, mi luz y mi Sol
Minha febre e minha força, meu único amorMi fiebre, mi fuerza, mi único amor
E ali onde estive, estou e estareiY ahí donde estuve, estoy y estaré
No seu coração, sempre estarei aíEn tu corazón, siempre ahí estaré

EstareiEstaré
Sempre estarei aíSiempre ahí estaré
EstareiEstaré
Sempre estarei aíSiempre ahí estaré

E você pode mudar, e pode fugirY puedes cambiar, y puedes huir
Me negar e negar, mentir pra si e mentirNegarme y negar, mentirte y mentir
Você é quem parte a parte de mimTú eres quien parte la parte de mí
Que eu nunca pensei que fosse se partirQue nunca pensé se fuese a partir

E olhe suas mãos, e olhe seus pésY mira tus manos, y mira tus pies
E olhe seus olhos e me diga o que vêY mira tus ojos y dime qué ves
Ali onde estive, estou e estareiAhí donde estuve, estoy y estaré
No seu coração, sempre estarei aíEn tu corazón, siempre ahí estaré
EstareiEstaré

Me dê a mão, váDame la mano, vete

Composição: Miguel Bosé. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rick e traduzida por Talía. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Bosé e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção