I cieli dell'est

Os céus do leste

I cieli dell'est

Na noite que desce sobre nósNella notte che scende su noi
Depois de todas as conversas e ideiasDopo tutti i discorsi e le idee
Agora penso naquele pouco que háOra penso a quel poco che c'è
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est

Enquanto pensoMentre penso
Que estranho é o destinoCh'è strano il destino
Que estranho é o destino!Che strano il destino!
E fico a rezar por vocêE rimango a pregare per te
Diga-me se há amor, onde está?Dimmi tu se c'è amore, dov'è?
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est

Durma amor, durma, que você já caminhouDormi amore, dormi, che hai già camminato
Durma amor, durma, que você já navegouDormi amore, dormi, che hai già navigato

Sonhe com uma terra que não tem guerrasSogna una terra che guerre non ha
Que ama a liberdadeChe ama la libertà
Sonhe forte amor!Sogna forte amore!
Sonhe com uma cor que não tem bandeirasSogna un colore che bandiere non ha

E se ouvir gritar ao longeE se senti gridare lontano
Não tenha medo porqueNon avere paura perché
Juro que estarei com vocêGiuro che ci sarò io con te
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est

Durma amor, durma, que você já caminhouDormi amore, dormi, che hai già camminato
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est
Durma amor, durma, que você já navegouDormi amore, dormi, che hai già navigato
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est

Sonhe com uma terra que não tem guerrasSogna una terra che guerre non ha
Que ama a liberdadeChe ama la libertà
Sonhe forte amor!Sogna forte amore!
Sonhe com uma cor que não tem bandeirasSogna un colore che bandiere non ha
Quem ama a liberdadeChi ama la libertà
Sonhe forte amorSogna forte amore

Sonhe com uma terra que não tem guerrasSogna una terra che guerre non ha
Chame-a de liberdadeChiamala libertà
Sonhe forte amorSogna forte amore
Sonhe com uma cor que não tem bandeirasSogna un colore che bandiere non ha
Quem ama a liberdade!Chi ama la libertà!

Durma amor, durma, que você já caminhouDormi amore, dormi, che hai già camminato
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est
Durma amor, durma, que você já navegouDormi amore, dormi, che hai già navigato
Sob os céus do lesteSotto i cieli dell'est