Se Você Partir Meu Coração (Si Isso É Amor)

If You Break My Heart (Si Esto Es Amor)

Ame-me com ternuraLove me tender
Eu me rendereiI'll surrender
Pegue-me pela mãoTake me by the hand
Mostre-me o caminhoShow me the way
Você tem se esforçado tantoYou've been trying so hard
Eu tenho choradoI've been crying
Nunca desperdicei lágrimasI've never wasted tears
Por ninguém antesOn anyone before

Mas se você partir meu coraçãoBut if you break my heart
Eu te perdoo?Do I forgive you?
E se estivermos em mundos diferentesAnd if we're worlds apart
Como poderemos ficar juntos novamente?How can we ever be together again?

É difícil acreditarIt's hard believing
Nesse sentimento estranhoThis strange feeling
Nunca sentiI've never ever felt
Por ninguém antesFor anyone before
Minha vida era vaziaMy life was hollow
Mas agora eu seguireiBut now I'll follow
Aonde quer que você váAnywhere you go
Qualquer coisa que você façaAnything you do

Mas se você partir meu coraçãoBut if you break my heart
Eu te perdoo?Do I forgive you?
E se estivermos em mundos diferentesAnd if we're worlds apart
Como poderemos ficar juntos novamente?How can we ever be together again?

Como a manhãLike the morning
Um novo dia amanhecendoA new day's dawning
Sinto seu espírito se moverI feel your spirit move
De uma maneira especialIn a special way
Oh, ame-me com ternuraOh, love me tender
Eu me rendereiI'll surrender
Pegue-me pela mãoTake me by the hand
Mostre-me o caminhoShow me the way

Mas se você partir meu coraçãoBut if you break my heart
Eu te perdoo?Do I forgive you?
E se estivermos em mundos diferentesAnd if we're worlds apart
Como poderemos ficar juntos novamente?How can we ever be together again?

Mas se você partir meu coraçãoBut if you break my heart
Eu te perdoo?Do I forgive you?
E se estivermos em mundos diferentesAnd if we're worlds apart
Como poderemos ficar juntos novamente?How can we ever be together again?

Mas se você partir meu coraçãoBut if you break my heart
Eu te perdoo?Do I forgive you?
E se estivermos em mundos diferentesAnd if we're worlds apart
Como poderemos ficar juntos novamente?How can we ever be together again?