Over My Head

Acima da Minha Cabeça

Over My Head

Tem uma garota no quarto acima de mimThere's a girl in the room above me
Nós nos cruzamos nas escadasWe pass by on the stairs
Diz que está em algum filme novoClaims she's in some new movie
E age como se ainda estivesse láAnd she acts like she's still there
Diz que está apaixonada por ElvisSays she's in love with Elvis
E está lendo BaudelaireAnd she's reading Baudelaire

Subi uma sexta à noiteI went up one Friday night
Apenas para mostrar meu rosto e ser educadoJust to show my face and to be polite
Olhando agora, tudo o que me lembroLooking back now all that I recall
É dançar no teto ao som de King CreoleIs dancing on the ceiling to King Creole
Fiquei acordado, subi um lance de escadasI stayed up, stayed up a flight
Acordei de manhã com uma luz diferenteWoke up in the morning in a different light
Abri meus olhos, quem eu vejo?Opened my eyes, who should I see?
A garota do andar de cima bem ao meu ladoThe girl upstairs right next to me

Estou acima da minha cabeçaI'm in over my head
Acima da minha cabeça novamente (muito envolvido)Over my head again (in too deep)
Acima da minha cabeça, acima da minha cabeça novamenteOver my head, over my head again

Bem, aquela garota no quarto acima de mimWell, that girl in the room above me
Finge ser dramática o tempo todoPlays at drama all the time
Acha que isso é Encontro MarcadoThinks this is Brief Encounter
Mas eu nem consigo pensar nas minhas falasBut I can't even think of my lines

Fiquei acordado, subi um lance de escadasI stayed up, stayed up a flight
Acordei de manhã com uma luz diferenteWoke up in the morning in a different light
Abri meus olhos, quem eu vejo?Opened my eyes, who should I see?
A garota do andar de cima bem ao meu ladoThe girl upstairs right next to me

Estou acima da minha cabeçaI'm in over my head
Acima da minha cabeça novamente (muito envolvido)Over my head again (in too deep)
Acima da minha cabeça, acima da minha cabeça novamenteOver my head, over my head again
Estou acima da minha cabeçaI'm in over my head
Acima da minha cabeça novamente (muito envolvido)Over my head again (in too deep)
Acima da minha cabeça, acima da minha cabeça novamenteOver my head, over my head again

Não posso voltar, não vou desistirI can't go back, I won't go down
Só quero ficar por pertoI only want to hang around
Uma voz entra, está no momento certoA voice comes in, it's right on cue
Não consigo evitar me apaixonar por vocêI can't help falling in love with you

Estou acima da minha cabeçaI'm in over my head
Acima da minha cabeça novamente (muito envolvido)Over my head again (in too deep)
Acima da minha cabeça, acima da minha cabeça novamenteOver my head, over my head again
Estou acima da minha cabeçaI'm in over my head
Acima da minha cabeça novamente (muito envolvido)Over my head again (in too deep)
Acima da minha cabeça, acima da minha cabeça novamenteOver my head, over my head again