Que Não Há

Que No Hay

Que não háQue no hay
Qualidade humana que me possa ferirCalidad humana que me pueda dañar
Intenção pagã que não queira experimentarIntención pagana que no quiera probar
Que não háQue no hay

SamuraiSamurai
Coração valente de armadura de tartarugaCorazón valiente de armadura carey
Vagabundo doido, bêbado na Lua magüeyVagabundo demente, ebrio en Luna magüey
SamuraiSamurai

E em verdade vos digo que sou o que não vêemY en verdad os digo que soy lo que no veis
Falso paraíso euFalso paraíso yo
Contradição, invenção estranhaContradicción, extraña invención
E ao ser vulnerável, me torno invencívelY al ser vulnerable, me vuelvo invencible
Oh, minha liberdadeOh, mi libertad

Que imposto mágico me vai custar?¿Qué impuesto mágico me ha de costar?
Oh, minha solidãoOh, mi soledad
Se bem irônico eu devo confessarSi bien irónico he de confesar
Que vivo e morro em teu nomeQue vivo y muero en tu nombre
Progresso em teu nomeProgreso en tu nombre

Deixo queDejo que
O instinto alerta me leve ao prazerEl instinto alerta me conduzca al placer
Uma porta entreaberta pra quem quiser saberUna puerta entreabierta pa'l que quiera saber
Deixo queDejo que

E em verdade vos digo que sou o que não vêemY en verdad os digo que soy lo que no veis
Dúvida e precipício euDuda y precipicio yo
Sutileza, buscando a metadeSutilidad, buscando mitad
Um ser impossívelUn ser imposible
E por isso, desculpávelY por tanto excusable

Oh, minha liberdadeOh, mi libertad
Que imposto mágico me vai custar?¿Qué impuesto mágico me ha de costar?
E digo: Oh, minha solidãoY digo: Oh, mi soledad
Se bem irônico eu devo confessarSi bien irónico he de confesar
Que vivo e morro em teu nomeQue vivo y muero en tu nombre
Respiro teu nomeRespiro tu nombre

Oh, minha liberdadeOh, mi libertad
Que imposto mágico me vai custar?¿Qué impuesto mágico me ha de costar?
E digo: Oh, minha solidãoY digo: Oh, mi soledad
Se bem irônico eu devo confessarSi bien irónico he de confesar
Que vivo e morro em teu nomeQue vivo y muero en tu nombre
Respiro teu nomeRespiro tu nombre