Si Puedo Volverte a Ver

Se Eu Puder Te Ver Novamente

Si Puedo Volverte a Ver

Assim que posso, escapa de mimEn cuanto puede se me escapa
E por enquanto, o que foi, foiY de momento lo que ha sido fue
Nessa ausência que respiroEn esta ausencia que respiro
Há algo mais e muitas outras coisas por virHay algo más y otras muchas por llover

Como aprender a estar perdido?¿Cómo aprender a estar perdido?
Como começar a sentir falta quando estou estreando um coração?¿Cómo empezar a echar de menos cuando estreno corazón?
E se for meu destino, que seja forteY si es mi suerte que sea fuerte
Que me queime por completo e de uma vez, ehQue me queme todo entero y de una vez, eh

E quando quiser, eu escrevo para vocêY cuando quieras te lo escribo
Sem descanso, enquanto houver uma paredeSin un descanso mientras que hay una pared
No céu aberto e, caso contrário, no esquecimentoEn pleno cielo y por si acaso en el olvido
Eu aguento o que morroQue me aguanto lo que muero
Se eu puder te ver novamenteSi puedo volverte a ver

Assim que posso, escapa de mimEn cuanto puede se me escapa
O ar carrega meus suspiros e éDel aire cuelga mis suspiros y es
Tão simples, tão grandeAsí de simple, así de grande
É algo que não consigo não quererEs algo que no consigo no querer

E não tenho mais paciênciaY no me cabe más paciencia
Estou cansado de me morder o coração, não aguento maisEstoy cansado de morderme el corazón no puedo más
Se é o destino que me quebra nessa alturaSi es el destino que me rompe a estas alturas
Que me parta de uma vezQue me parta de una vez

E quando quiser, eu escrevo para vocêY cuando quieras te lo escribo
Sem descanso, enquanto houver uma paredeSin un descanso mientras que hay una pared
No céu aberto e, caso contrário, no esquecimentoEn pleno cielo y por si acaso en el olvido
Eu aguento o que morroQue me aguanto lo que muero
Se eu puder te ver novamenteSi puedo volverte a ver

Em cada olhar, se vai de mimEn cada mirada se me va
Cada abraço, um labirinto que nunca desfaçoCada abrazo, un laberinto que nunca desharé

Cada silêncio, eternidadeCada silencio, eternidad
Em cada noite, há um segredo que me dáEn cada noche hay un secreto que me da

E quando quiser, eu escrevo para vocêY cuando quieras te lo escribo
Sem descanso, enquanto houver uma paredeSin un descanso mientras que hay una pared
No céu aberto e, caso contrário, no esquecimentoEn pleno cielo y por si acaso en el olvido
Eu aguento o que morroQue me aguanto lo que muero
Se eu puder te ver novamenteSi puedo volverte a ver