Un Extraño En Tu Ciudad

Um Estranho Na Sua Cidade

Un Extraño En Tu Ciudad

Estou esperando no parque RibaltaEstoy esperando en el parque Ribalta
Contando as árvores de sombra em filaCuento los arboles de sombra en una fila
Grama coberta de folhas caídasHierba cubierta de hojas caídas
O outono pôs a toalha amarelaEl otoño puso la alfombra amarilla

As gaivotas voam sobre minha cabeçaLas gaviotas vuelan sobre mi cabeza
Elas estão procurando grãos pra sobreviverEstán buscando granos para sobrevivir
Pessoas com o celular na mãoCaminantes con el teléfono en la mano
Continuo esperando, você vai virSigo esperando, vas a venir

Sei que sou um estranho na sua cidadeSé que soy un extraño en tu ciudad
Um passageiro perdidoUn pasajero extraviado
Só um conhecido me reconheceuSolo un mero conocido me reconoció
Com meu terno de verão amassadoEn mi traje de verano arrugado

Passou uma multidão de pessoasPasó una multitud de personas
Caminhando, correndo, andando de bikeCaminando, corriendo, andando en bicicleta
Me apoiei em um poste iluminadoMe apoyé en una farola iluminada
Com tudo que tenho, só uma malaCon todo lo que tengo, solo una maleta

Se alguém me perguntasse algoSi alguien me preguntaba algo
Percebia pelo sotaque que eu não era daquiNotaba en el acento que yo no era de aquí
Voltava e me deixava no esquecimentoVolvia y me dejaba en el olvido
Ainda te espero aquiTe sigo esperando aún aquí

Sei que sou um estranho na sua cidadeSé que soy un extraño en tu ciudad

Deveriam me dizer que sou supérfluo?¿Deberían decirme que soy superfluo?
Meus movimentos deixam isso claroMis movimientos lo dan a entender
Não tenha medo, não vou tomar seu lugarNo tengas miedo, no tomaré tu lugar
Vou com a cabeça baixa, a seu prazerIré con la cabeza inclinada, a tu placer

As gaivotas voam sobre minha cabeçaLas gaviotas vuelan sobre mi cabeza
Elas estão procurando grãos pra sobreviverEstán buscando granos para sobrevivir
Pessoas com o celular na mãoCaminantes con el teléfono en la mano
Continuo esperando, você não quer virSigo esperando, tu no quieres venir

Sei que sou um estranho na sua cidadeSé que soy un extraño en tu ciudad