Red

Vermelho

Red

O inverno vaza dentro da minha pele
Winter leaks inside my skin
No ventre aberto, meu ventre aberto
Into the open womb, my open womb
O sentimento é mau, cheio e vermelho
The feeling is mean and full and red
Não importa o quanto eu tente, não faz barulho
No matter how hard I try it makes no sound

O verão invade meus poros
Summer breaks into my pores
Dentro desses buracos que eu conhecia bem
Into these holes I once knew well
Eles já foram fortes
They once were strong
O assunto desapareceu e não é persistente
The matter is gone and non persistent
Quanto mais tento sentir, menos realista me torno
The more I try to feel the less realistic I become

Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead
Estão mortos, estão mortos e solitários
Are dead, are dead and lonesome
Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead,
Você está morto para mim, para mim, para mim
You're dead to me, to me, to me

O outono teme gente como eu
Fall fears the likes of me
Mesmo quando a Lua solar te deixa
Even when the solar moon lets go of you
O sentimento é cruel e cheio de preto
The feeling is mean and full of black
Não importa o quanto eu tente, não consigo olhar para trás
No matter how hard I try I can't look back

Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead
Estão mortos, estão mortos e solitários
Are dead, are dead and lonesome
Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead,
Você está morto para mim, para mim, para mim
You're dead to me, to me, to me

Andando em seu caminho granulado
Walking on your grained path
Procurando por sua mente
Searching for your mind
Sentindo-se uma vez esquecido
Feeling once forgotten
Amar você morreu
Loving you has died
A primavera beija todos os meus pensamentos
Spring kisses all my thoughts
Esses fios de memórias que nos invadem ao longo da vida
These strands of memories invading us throughout life

Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead
Estão mortos, estão mortos e solitários
Are dead, are dead and lonesome
Todos os sentimentos que tenho pelo vermelho estão mortos
All feelings I have for red are dead,
Você está morto para mim, para mim, para mim
You're dead to me, to me, to me