You By The Open Window

Você Perto da Janela Aberta

You By The Open Window

Você está sentado perto da janela abertaYou sit by the open window
Um livro de capa mole descansando na página dezPaperback resting on page ten
A brisa da tarde agitaThe afternoon breeze stirs
Padrões de luz no chãoPatterns of light on the floor
Eu observo da esquina da ruaI watch from the street corner
Eu observo da esquina da ruaI watch from the street corner
Silencioso entre a multidão em movimentoSilent among the moving crowd

A música atravessa a ruaMusic travels across the street
Eu só pego as notas agudasI catch only the high notes
Seu riso é um pássaro selvagemYour laughter is a wild bird
Voando para algum lugar que não consigo seguirFlying somewhere I cannot follow
E isso é o suficienteAnd that is enough
Oh, e isso é o suficiente pra mimOh, and that is enough for me
(Suficiente pra mim)(Enough for me)

A névoa do spray do mar molhando o corrimãoSea spray misting the railing
O sal tem gosto da horaThe salt tastes like the hour
Você se vira para cumprimentar um estranhoYou turn to greet a stranger
Esse sorriso nunca foi meu pra guardarThat smile was never mine to keep
Um presente para a luz que está se apagandoA gift for the fading light
Breve e brilhante como a maréBrief and bright as the tide

A distância é um pano de veludoDistance is a velvet cloth
Mantendo todas as bordas suavesKeeping all the edges soft
Não há necessidade de dizer seu nomeNo need to speak your name
Para sentir o calor que você deixaTo feel the warmth you leave
No espaço silencioso entre nósIn the quiet space between us
O espaço entreThe space between

A música atravessa a ruaMusic travels across the street
Eu só pego as notas agudasI catch only the high notes
Seu riso é um pássaro selvagemYour laughter is a wild bird
Voando para algum lugar que não consigo seguirFlying somewhere I cannot follow
E isso é o suficienteAnd that is enough
Oh, e isso é o suficiente pra mimOh, and that is enough for me

A névoa do spray do mar molhando o corrimãoSea spray misting the railing
O sal tem gosto da horaThe salt tastes like the hour
Você se vira para cumprimentar um estranhoYou turn to greet a stranger
Esse sorriso nunca foi meu pra guardarThat smile was never mine to keep
Um presente para a luz que está se apagandoA gift for the fading light
Breve e brilhante como a maréBrief and bright as the tide

A distância é um pano de veludoDistance is a velvet cloth
Mantendo todas as bordas suavesKeeping all the edges soft
Não há necessidade de dizer seu nomeNo need to speak your name
Para sentir o calor que você deixaTo feel the warmth you leave
No espaço silencioso entre nósIn the quiet space between us
O espaço entreThe space between

A música atravessa a ruaMusic travels across the street
Eu só pego as notas agudasI catch only the high notes
Seu riso é um pássaro selvagemYour laughter is a wild bird
Voando para algum lugar que não consigo seguirFlying somewhere I cannot follow
E isso é o suficienteAnd that is enough
Oh, e isso é o suficiente pra mimOh, and that is enough for me

Uma testemunha da tarde permaneceA witness to the afternoon remains