Keine Panik

Sem Pânico

Keine Panik

Eu tropeço em lixeirasIch stolper über Müllkippen
Escalo florestas de concretoKletter durch Betonwälder
Mortos por drogas, suicidasDrogentote Selbstmörder
Todos pacientes psiquiátricos ao meu ladoAlles Psychiatriepatienten neben mir
Eu equilibro em muros de pedraIch balancier auf Steinmauern

Antes cercado por riquezasZuvor umgeben von Reichtümern
Modelos jovens enfiando os dedos na gargantaJungmodelle stecken sich die Finger in Hals
Acho que os maiores lábios de siliconeIch glaub die größten Silikonlippen
E todos os seus lifting são memoriais,Und alle eure Liftings sind Gedenkstätten,
dessa épocadieser Zeit

Seu medo traz sobrecargaEure Angst bringt Überforderung
Fiquem calmos, frustrados e resignadosSeid ruhig frustriert und resigniert
Quem ainda acredita em milagres hoje em diaWer glaubt heut noch an Wunder
Mais fácilSchon eher
Pronto pra diversão no país da saunaFit for Fun Im Saunaland
Vontade de viver comLebenslust mit
Pressão estéticaSchönheitszwang
O que realmente importa?Was ist wirklich wichtig?

E no mundo que eu visitoUnd in der Welt die ich besuche
Tudo parece certo à primeira vistaStimmt alles auf den ersten Blick
Na segunda, tudo desmoronaAuf den zweiten bricht alles ein
Mas o visual tá perfeitoDoch das styling sitzt perfekt
E ela diz:Und sie sagt:
Esse mundo, meu mundo, seu mundoDiese Welt meine Welt deine Welt
Agora e aquiJetzt und hier
Esse mundo, meu mundo, o mundo de vocêsDiese Welt meine Welt eure Welt
Não é bonito aqui?Isses nich schön hier

Sem pânicoKeine Panik
Vai dar tudo certoDas wird schon
Só precisa pirar um poucoMan muß nur einmal kurz durchdrehn
Então não é tão bonito aqui com a genteDann isses nich schön hier bei uns