Kraniche

guindastes

Kraniche

Um belo movimento em direção às dunas
Ein feiner Zug in Richtung Dünen
Os guindastes nos campos arados
Die Kraniche auf den gepflügten Feldern
Final de setembro, todos os anos novamente
Ende September, jedes Jahr wieder
E eu estou assistindo como se fosse a primeira vez
Und ich am Gucken, als wenn's das erste Mal wär

Minhas neuroses, meus noviços
Meine Neurosen, meine Leichtmatrosen
São embalados em uma pequena mala
Sind verpackt in einem kleinen Koffer
E fique calmo
Und bleiben ruhig
Tudo sopra através
Alles pustet durch
Então a luz acende novamente
Da geht wieder Licht an
Quando se move e não fica parado
Wenn's sich bewegt und nicht steht

Já não procuro e só encontro
Ich such' nicht mehr und finde nur
Venha de qualquer maneira no início, o que pode vir
Kommt sowieso an den Start, was kommen mag
Já não procuro e só encontro
Ich such' nicht mehr und finde nur
Alguém estava lá de qualquer maneira
War sowieso jemand da
Há sempre alguém
Ist immer jemand da
Sempre havia alguém lá que olhava profundamente na minha cabeça
War immer jemand da, der mir tief in den Kopf sah
sim Sim Sim
Yeah yeah yeah
O que eu aprendi é ficar calmo
Was ich gelernt hab, ist entspannt zu bleiben
Tudo vem à mesa
Kommt alles auf den Tisch
Quando for a hora certa
Wenn die Zeit gekommen ist
Não traga nada para cãibras
Bringt nichts zu verkrampfen
Até o vapor das máquinas
Bis die Maschienen dampfen
A vida é muito curta e muito mais do que bem
Das Leben ist zu kurz und viel mehr als in Ordnung

Em clima absoluto
Bei absolutem Wetter
Nas cores do sol
In Sonnenfarben
Também acende itens quebrados como a tela
Leuchtet auch Kaputtes wie die Auslage
Na joalheria
Beim Juwelier
estou muito feliz aqui
Bin sehr gerne hier
Maravilhosamente em uma perda
Wunderbar ratlos
Quando se move e não fica parado
Wenn's sich bewegt und nicht steht

Já não procuro e só encontro
Ich such' nicht mehr und finde nur
Venha de qualquer maneira no início, o que pode vir
Kommt sowieso an den Start, was kommen mag
Já não procuro e só encontro
Ich such' nicht mehr und finde nur
Alguém estava lá de qualquer maneira
War sowieso jemand da
Há sempre alguém
Ist immer jemand da
Sempre havia alguém lá que olhava profundamente na minha cabeça
War immer jemand da, der mir tief in den Kopf sah
sim Sim Sim
Yeah yeah yeah

Vou descer na próxima parada
An der nächsten Haltestelle steig ich aus
Calçadas para a casa pequena
Bretterbohlenwege bis zum kleinen Haus
Luzes acesas, todas as janelas abertas
Licht an, alle Fenster auf
Luzes acesas, todas as janelas abertas
Licht an, alle Fenster auf
estou fora
Ich bin raus
estou fora
Ich bin raus

Sempre havia alguém lá
War immer jemand da
Sempre havia alguém lá
War immer jemand da
Quem olhou profundamente em minha cabeça
Der mir tief in den Kopf sah
Quem olhou profundamente em minha cabeça
Der mir tief in den Kopf sah
sim Sim Sim
Yeah yeah yeah

Já não procuro e só encontro
Ich such' nicht mehr und finde nur
Comece mesmo assim
Kommt sowieso an den Start