Metropole

Metrópole

Metropole

O seu coração, seu coraçãoDein Herz, dein Herz
Era uma vez calmo e vazioWar mal ruhig und leer
Agora ele está cheio de XangaiJetzt ist es voll wie Shanghai
E muito vulgarUnd ziemlich vulgär
E você se perder facilmenteUnd man verläuft sich leicht
Nos becosIn den vollen Gassen
Eu estarei lá e você ainda não pode deixarIch bin da und kann's trotzdem nicht lassen
Eu estava fora por alguns anosIch war ein paar Jahre weg
E não mais reconhecê-loUnd erkenn dich nicht mehr
Aqui simplesmente tudo brotosHier spriesst einfach alles
Fluxo de pessoas e para trásLeute strömen hin und her
E eu tenho que ver a ele que eu não percoUnd ich muss zusehn, dass ich dich nicht verlier
Quando não se encontra assim alagado e palpita e pulsaWenn es so flutet und pocht und pulsiert

Eu não posso com você e eu não posso mesmo absolutamente semIch kann nicht mit dir und ich kann auch absolut nicht ohne
Seu coração é uma metrópoleDein Herz ist eine Metropole
Seu paraíso é concretadaDein Paradies ist betoniert
Venha me mostrar onde eu moroKomm zeig mir, wo ich wohne

Seu coração é uma metrópoleDein Herz ist eine Metropole

Mesmo se você estiver lotadoAuch wenn du überfüllt bist
Você estava sempre láWarst du immer da
Se ele é muito novoWenn es wieder zu viel ist
Eu me coloco no parqueLeg ich mich in den Park
E o tempo esquecidoUnd vergess die Zeit
O lixo ea armadaDen Müll und den Streit
O que você vai diversidadeWas du kannst ist Vielfältigkeit
Se você está tristeWenn du traurig bist
Então você derramar beiraisDann gießt du aus Traufen
Alguns se deslocar para o país, enquanto outros estão começando a beberManche ziehen aufs Land, andere fangen an zu saufen
Porque você pode machucarWeil du weh tun kannst
Como ninguém mais podeWie es sonst keiner kann
Diga-me, quando é que o seu primaveraSag mir, wann fängt dein Frühling an

Eu não posso com você e eu não posso mesmo absolutamente semIch kann nicht mit dir und ich kann auch absolut nicht ohne
Seu coração é uma metrópoleDein Herz ist eine Metropole
Seu paraíso é concretadaDein Paradies ist betoniert
Venha me mostrar onde eu moroKomm zeig mir, wo ich wohne
Você consegue se lembrar?Kannst du dich erinnern?

Ouvi dizer que pulsamIch hör dich pulsieren
Ouvi dizer que você e pulso correndo em sua noiteIch hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ouvi dizer que pulsamIch hör dich pulsieren
E o seu bater as batidas e me bate na caraUnd dein Beat der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Não acondicionados rendasSetz die Mieten nicht rauf
Deixe-me ficar um pouco maisLass mich noch etwas bleiben
Deixe os pequenos cafésLass die kleinen Cafés
Nunca permitem que você gerencieLass dich niemals verwalten
Eles são tão sem graçaDie sind so stumpf
E assim emocionalmente vazioUnd so gefühlsleer
Caso contrário, eu reconheço que você simplesmente já nãoSonst erkenn ich dich einfach nicht mehr
Oh, eu te amoOh ich lieb dich
Mesmo desde que você nasceuSchon seitdem du geboren bist
Esqueça as épocasVergiss die Epochen
Vamos abrir os canais de larguraLass die Kanäle weit offen
Você é o meu caos e meu segundo ZuhausDu bist mein Chaos und mein zweites Zuhaus
Você é tão bonito, nunca saem deDu bist so wunderschön, geh niemals aus

Eu não posso com você e eu não posso mesmo absolutamente semIch kann nicht mit dir und ich kann auch absolut nicht ohne
Seu coração é uma metrópoleDein Herz ist eine Metropole
Seu paraíso é concretadaDein Paradies ist betoniert
Venha me mostrar onde eu moroKomm zeig mir, wo ich wohne
Você consegue se lembrar?Kannst du dich erinnern?

Ouvi dizer que pulsamIch hör dich pulsieren
Ouvi dizer que você e pulso correndo em sua noiteIch hör dich pulsieren und lauf durch deine Nacht
Ouvi dizer que pulsamIch hör dich pulsieren
E o seu bater as batidas e me bate na caraUnd dein Beat der schlägt und schlägt mir ins Gesicht

Seu coração é uma metrópoleDein Herz ist eine Metropole