You Opened My Eyes

Você Abriu Meus Olhos

You Opened My Eyes

Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Você me fez acreditar
you make me believe
Que há uma chance para um cara como eu
that there is a chance for a guy like me.
Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Para o mundo inteiro.
to a whole new world for me.

Baby você não sabe
Baby don't you know
Que tudo o quero e ficar ao seu lado
that all I wanted was to be by your side
Encontrar uma luz para iluminar meu caminho na escuridão
to find a way to the light through the dark.
Você viu o homem que existia dentro de mim...ah huh
You saw the man that I was deep inside... ah huh...
Existe uma voz,
There's a voice,
Que gritava dentro da minha cabeça
that was screamin' inside of my head
Mas ao invés disso eu fiquei quieto e tranqüilo
but I was quiet and peaceful instead.
Sim, das coisas que você disse eu tenho aprendido...
Yes I have learnt from the things that you said... ah huh...

[Coro]
[Chorus]
Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Você me fez acreditar
you make me believe
Que há uma chance para um cara como eu
that there is a chance for a guy like me.
Você abriu os meus olhos,
you opened my eyes,
Você me mostrou um "eu" que eu não podia ver
you showed me someone that no one else can see.
Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Você me trouxe o sol
you bring me the sun.
Você me fez acreditar que sou alguém.
you make me believe I am someone.
Você abriu os meus olhos
you opened my eyes
Para o mundo inteiro para mim
to a whole new world for me.

Eu estava perdido
I was lost,
Eu estava ferido e perdendo o sentido
I was scared I was losing my mind.
Fugindo de mim mesmo o tempo todo
Running away from myself all the time,
Porque havia algo que queria encontrar
coz there was something I was waiting to find... ah huh...
Era você, porque Deus enviou um anjo do céu pra mim
There you were, coz God has sent me an angel from above.
Você me deu força, e você me mostrou o amor
You gave me strength, and you showed me how to love,
Por isto, eu estou agradecido pelo resto da minha vida
for that, I'm thankful for the rest of my life... ah huh...

Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Você me fez acreditar
you make me believe
Que há uma chance para um cara como eu
that there is a chance for a guy like me.
Você abriu os meus olhos,
you opened my eyes,
Você me mostrou um "eu" que eu não podia ver
you showed me someone that no one else can see.
Você abriu os meus olhos
you opened my eyes
Você me trouxe o sol
you bring me the sun,
Você me fez acreditar que sou alguém.
you make me believe I am someone.
Você abriu os meus olhos
you opened my eyes,
Para o mundo inteiro para mim
to a whole new world for me.

Agora você se foi
Now you're gone
E embora seja dolorido saber que vc esta com outro alguém
and though it hurts to know you're with someone new,
Você sabe que eu sempre quis o melhor pra você
you know I always wanted the best for you.
Você merece ter o melhor em sua vida também
You deserve to get the best in life too,
Eu estou grato pelo tempo que estive com você...
I'm grateful for the time with you...
oooh...
oooh...

Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Você me fez acreditar
you make me believe
Que há uma chance para um cara como eu
that there is a chance for a guy like me.
Você abriu os meus olhos,
you opened my eyes
Você me mostrou um "eu" que eu não podia ver
You showed me someone that no one else can see.
Você abriu os meus olhos
you opened my eyes
Você me trouxe o sol
you bring me the sun,
Você me fez acreditar que sou alguém.
you make me believe I am someone.
Você abriu os meus olhos
You opened my eyes
Para o mundo inteiro para mim.
to a whole new world for me.
Você abriu os meus olhos ...
you opened my eyes...
Você abriu os meus olhos ...
you opened my eyes...
Você abriu os meus olhos ...
you opened my eyes...
Você abriu os meus olhos ...
you opened my eyes...