Every Single Time

Toda Maldita Vez

Every Single Time

Porque toda maldita vez que fecho os olhosCause every single time I close my eyes
E todo dia quando o sol nascerAnd every single day when sun will rise
Não é fácil pra mim me apaixonar e amar de novoIt's not easy for me to fall in love and love again
Não é fácil pra mim consertar meu coração e esquecer a dorIt's not easy for me to unbreak my heart and forget the pain
Não é fácil pra mim tentar fingir que sou só um amigoIt's not easy for me trying to pretend that i'm just a friend
Não é fácil pra mimIt's not easy for me

Porque toda maldita vezCause every single time
Que fecho os olhos, sonho com vocêI close my eyes I dream of you
E todo dia quandoAnd every single day when
O sol nascer, estou pensando em vocêSun will rise I'm thinking about you

Não é fácil pra mim deixar ela ir e amar de novoIt's not easy for me to let her love and to love again
Não é fácil pra mim porque percebo que esse é nosso fimIt's not easy for me cause I realize this is our due end
Não é fácil pra mim tentar fingir que sou só um amigoIt's not easy for me trying to pretend that I'm just a friend
Não é fácil pra mimIt's not easy for me

Porque toda maldita vezCause every single time
Que fecho os olhos, sonho com vocêI close my eyes I dream of you
E todo dia quando o sol nascerAnd every single day when sun will rise
Estou pensando em vocêI'm thinking about you
E toda maldita vez que passo por você, eu sorrio, eu façoAnd every single time I pass you by I smile I do
Mas todo sorriso é só uma mentira, meu coração ainda chora por vocêBut every single smile is just a lie my heart still cries for you