Stop Trying, Be Nothing

Pare de tentar, não seja nada

Stop Trying, Be Nothing

Pare de tentar, não seja nadaStop trying, be nothing
Tenha sua própria mente, faça sua própria coisaHave your own mind, do your own thing
Esquecer amigos, esquecer sonhosForget friends, forget dreams
Rip suas expectativas para além das costurasRip your expectations apart at the seams
Você não precisa ser alguém ou nadaYou don’t need to be anyone or anything
Você é seu, você é você mesmoYou’re your own, you’re yourself
Você não é nada e você é tudo em si mesmoYou are nothing and you’re everything itself
A luz derrama da janela e dança na sua peleThe light spills from the window and dances on your skin
Você é uma história e eu sou o começoYou are a story and I am the beginning

Diga essas palavras para mimSay those words to me
(Diga essas palavras para mim)(Say those words to me)
Diga-os como se você quisesse dizerSay them like you mean them
(Diga-os como se você quisesse dizer)(Say them like you mean them)
Nada como jogar mortoNothing like playing dead
Você é a maçã em cima da minha cabeçaYou’re the apple on top of my head
Então fique quieto, eu não estou segurando minha respiraçãoSo just keep still, I’m not holding my breath

A luz da janela brilha no brilho do crepúsculoLight from the window shines in the dusk glow
Pele gelada como a neve, mas mais suave e pálida aindaSkin cold as the snow but softer and paler still
Você já bebeu, você já está bebendo muitoYou’ve been drinking, you’ve been drinking way too much
Eu estive pensando, pensei muito demaisI’ve been thinking, I’ve been thinking way too much

Diga essas palavras para mimSay those words to me
(Diga essas palavras para mim)(Say those words to me)
Diga-os como se você quisesse dizerSay them like you mean them
(Diga-os como se você quisesse dizer)(Say them like you mean them)
Nada como jogar mortoNothing like playing dead
Você é a maçã em cima da minha cabeçaYou’re the apple on top of my head
Então fique quieto, eu não estou segurando minha respiraçãoSo just keep still, I’m not holding my breath

Das noites frias às grandes lutasFrom the cold nights to the big fights
Vale a pena apenas para que eu possa ver você sorrir e esse brilho no seu olhoIt’s worth it just so I can see you smile and that glint in your eye
Das noites frias às grandes lutasFrom the cold nights to the big fights
Vale a pena apenas para que eu possa ver você sorrir e esse brilho no seu olhoIt’s worth it just so I can see you smile and that glint in your eye