What's Your Name

Qual É O Seu Nome

What's Your Name

Eu a vi bem quando eu estava saindo
Well I saw her just as I was leaving
Cruzando entre os carros
Crossing in between the cars
Às vezes ver é simplemente não crer
Sometimes seeing is just not believing
Como uma nave espacial descendo de Marte
Like a spaceship coming down from Mars
(Oh)
(Oh)
Atração total
Total attraction
Você está me deixando louco
You're driving me insane
Um reação da cadeia
A chain reaction
Querida, me diga qual é o seu nome
Baby, tell me what's your name
Querida, qual é o seu nome?
Baby, what's your name
Sim, você sabe que eu não sou tão dissimulado
Yeah, you know I'm not that underhanded
Mas eu não sabia mais o que fazer
But I didn't know what else to do
Então eu disse a ela que os navios tinham desembarcado
So I told her that the ships had landed
E eu lhe disse "eu vou cuidar de você"
And I told her "I'll take care of you"

(Oh)
(Oh)
Atração total
Total attraction
Você está me deixando louco
You're driving me insane
Um reação da cadeia
A chain reaction
Querida, me diga qual é o seu nome
Baby, tell me what's your name
Baby, qual é o seu nome?
Baby, what's your name?
Vamos garota, qual é o seu nome?
Come on girl, what's your name?
(Oh, tenha cuidado)
(Oh, look out)

Bem, eu sei que você não entenderia
Well, I know you wouldn't understand it
Eu não sabia o que dizer ou o que fazer
Didn't know what I should say or do
E não foi bem do jeito que eu planejei
And it wasn't quite the way I planned it
Mas eu tinha que encontrar um caminho para você
But I had to find a way to you
(Oh)
(Oh)

Atração total
Total attraction
Você está me deixando louco
You're driving me insane
Um reação da cadeia
A chain reaction
Querida, me diga qual é o seu nome
Baby, tell me what's your name Yeah, yeah.
Querida, qual é o seu nome?
Baby, what's your name
Querida, qual é o seu nome?
Baby, what's your name