De Lucht Is Blauw

O Céu É Azul

De Lucht Is Blauw

Eu não preciso de médico, mesmo estando doente por vocêIk heb geen dokter nodig, al ben ik ziek van jou
Você torna desnecessário desejar uma mulherJe maakt het overbodig te verlangen naar een vrouw
Porque você não foi fiel a mimWant jij was mij niet trouw
(Porque ela não foi fiel a ele)(Want zij was hem niet trouw)
A verdade veio à tona, de dia e de noiteDe aap kwam uit de mouw, voor dag en douw

Eu preciso de uma bebida, mesmo estando bêbado de vocêIk heb een borrel nodig, al ben ik zat van jou
Mesmo que eu não esteja animado, não estou de lutoAl voel ik mij niet jolig, ik ben niet in de rouw
O que você gostaria que eu quisesse (o que ela gostaria que eu quisesse)Wat jij graag willen zou (wat zij graag willen zou)
Eu não me agarro (ele não se agarra) a uma cordaIk grijp (hij grijpt) niet naar een touw
O céu é azulDe lucht is blauw

Eu realmente não vou te odiar, mesmo que você faça buracos profundosIk zal je echt niet haten, ook al sla je diepe gaten
Nos sonhos que ainda tenho de vocêIn de dromen die ik steeds nog van jou heb
Não consigo mais te suportar e está chovendo canivetesIk kan je niet meer velen en het regent pijpestelen
No mundo que existia, e que se foiIn de wereld die er was, en die is weg

Eu realmente não vou te odiar, mesmo que você não consiga evitarIk zal je echt niet haten, ook al kun je het niet laten
No momento em que não estou com vocêOp 't ogenblik, dat ik niet bij je ben
Eu não vou lamentar, mas pode acontecer com vocêIk zal er niet om treuren, maar 't zal je maar gebeuren
Como isso se sente, imagine se eu me acostumarHoe voelt dat nou, stel dat ik er aan wen

Eu realmente não preciso de você, mesmo sendo um pouco seuIk heb je echt niet nodig, al ben ik iets van jou
Mesmo que você não acredite, não estou encurraladoAl ben je ongelovig, ik zit niet in het nauw
Mesmo que eu me sinta (ele se sinta) meio mornoAl voel ik me (voelt hij zich) wat lauw
Mesmo sendo um pouco (ele sendo um pouco) seu, tudo que você queriaAl ben ik iets (is hij iets) van jou, al wat je wou